abalanzar

(redireccionado de abalanzan)
También se encuentra en: Sinónimos.

abalanzar

 
tr. Poner la balanza en el fiel.
Igualar, equilibrar.
Lanzar, impeler violentamente.
prnl. Arrojarse inconsideradamente.

abalanzar

(aβalanˈθaɾ)
verbo transitivo
lanzar con fuerza hacia adelante abalanzar el vehículo

abalanzar


Participio Pasado: abalanzado
Gerundio: abalanzando

Presente Indicativo
yo abalanzo
tú abalanzas
Ud./él/ella abalanza
nosotros, -as abalanzamos
vosotros, -as abalanzáis
Uds./ellos/ellas abalanzan
Imperfecto
yo abalanzaba
tú abalanzabas
Ud./él/ella abalanzaba
nosotros, -as abalanzábamos
vosotros, -as abalanzabais
Uds./ellos/ellas abalanzaban
Futuro
yo abalanzaré
tú abalanzarás
Ud./él/ella abalanzará
nosotros, -as abalanzaremos
vosotros, -as abalanzaréis
Uds./ellos/ellas abalanzarán
Pretérito
yo abalancé
tú abalanzaste
Ud./él/ella abalanzó
nosotros, -as abalanzamos
vosotros, -as abalanzasteis
Uds./ellos/ellas abalanzaron
Condicional
yo abalanzaría
tú abalanzarías
Ud./él/ella abalanzaría
nosotros, -as abalanzaríamos
vosotros, -as abalanzaríais
Uds./ellos/ellas abalanzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abalanzara
tú abalanzaras
Ud./él/ella abalanzara
nosotros, -as abalanzáramos
vosotros, -as abalanzarais
Uds./ellos/ellas abalanzaran
yo abalanzase
tú abalanzases
Ud./él/ella abalanzase
nosotros, -as abalanzásemos
vosotros, -as abalanzaseis
Uds./ellos/ellas abalanzasen
Presente de Subjuntivo
yo abalance
tú abalances
Ud./él/ella abalance
nosotros, -as abalancemos
vosotros, -as abalancéis
Uds./ellos/ellas abalancen
Futuro de Subjuntivo
yo abalanzare
tú abalanzares
Ud./él/ella abalanzare
nosotros, -as abalanzáremos
vosotros, -as abalanzareis
Uds./ellos/ellas abalanzaren
Imperativo
abalanza (tú)
abalance (Ud./él/ella)
abalanzad (vosotros, -as)
abalancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abalanzado
tú habías abalanzado
Ud./él/ella había abalanzado
nosotros, -as habíamos abalanzado
vosotros, -as habíais abalanzado
Uds./ellos/ellas habían abalanzado
Futuro Perfecto
yo habré abalanzado
tú habrás abalanzado
Ud./él/ella habrá abalanzado
nosotros, -as habremos abalanzado
vosotros, -as habréis abalanzado
Uds./ellos/ellas habrán abalanzado
Pretérito Perfecto
yo he abalanzado
tú has abalanzado
Ud./él/ella ha abalanzado
nosotros, -as hemos abalanzado
vosotros, -as habéis abalanzado
Uds./ellos/ellas han abalanzado
Condicional Anterior
yo habría abalanzado
tú habrías abalanzado
Ud./él/ella habría abalanzado
nosotros, -as habríamos abalanzado
vosotros, -as habríais abalanzado
Uds./ellos/ellas habrían abalanzado
Pretérito Anterior
yo hube abalanzado
tú hubiste abalanzado
Ud./él/ella hubo abalanzado
nosotros, -as hubimos abalanzado
vosotros, -as hubísteis abalanzado
Uds./ellos/ellas hubieron abalanzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abalanzado
tú hayas abalanzado
Ud./él/ella haya abalanzado
nosotros, -as hayamos abalanzado
vosotros, -as hayáis abalanzado
Uds./ellos/ellas hayan abalanzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abalanzado
tú hubieras abalanzado
Ud./él/ella hubiera abalanzado
nosotros, -as hubiéramos abalanzado
vosotros, -as hubierais abalanzado
Uds./ellos/ellas hubieran abalanzado
Presente Continuo
yo estoy abalanzando
tú estás abalanzando
Ud./él/ella está abalanzando
nosotros, -as estamos abalanzando
vosotros, -as estáis abalanzando
Uds./ellos/ellas están abalanzando
Pretérito Continuo
yo estuve abalanzando
tú estuviste abalanzando
Ud./él/ella estuvo abalanzando
nosotros, -as estuvimos abalanzando
vosotros, -as estuvisteis abalanzando
Uds./ellos/ellas estuvieron abalanzando
Imperfecto Continuo
yo estaba abalanzando
tú estabas abalanzando
Ud./él/ella estaba abalanzando
nosotros, -as estábamos abalanzando
vosotros, -as estabais abalanzando
Uds./ellos/ellas estaban abalanzando
Futuro Continuo
yo estaré abalanzando
tú estarás abalanzando
Ud./él/ella estará abalanzando
nosotros, -as estaremos abalanzando
vosotros, -as estaréis abalanzando
Uds./ellos/ellas estarán abalanzando
Condicional Continuo
yo estaría abalanzando
tú estarías abalanzando
Ud./él/ella estaría abalanzando
nosotros, -as estaríamos abalanzando
vosotros, -as estaríais abalanzando
Uds./ellos/ellas estarían abalanzando
Sinónimos
Traducciones

abalanzar

compensate, hurl, weigh

abalanzar

A. VT
1. (= lanzar) → to hurl, throw
2. (= impeler) → to impel
3. (= pesar) → to weigh
4. (= equilibrar) → to balance
B. (abalanzarse) VPR
1. (= lanzarse) → to rush forward; [multitud] → to surge forward
todos se abalanzaron hacia la salidaeveryone rushed towards the exit
abalanzarse sobreto spring at, rush at; [ave] → to pounce on
2. (Cono Sur) [caballo] → to rear up
Ejemplos ?
Xena es crucificada y, sin la amenaza que supone, César siente que ahora puede reclamar Roma para sí mismo. En el momento en el que va a proclamarse emperador de Roma, Bruto y sus aliados se abalanzan sobre él y lo asesinan.
A pesar de sus intentos de ser correcto en todo, las desgracias se le abalanzan sobre Gafitas de la manera que peor se imagina, y sin que él pueda hacer nada a tiempo para evitarlas.
Taylor intenta aprovechar para llegar hasta Zaius y explicarle la situación, pero Ursus le ve y le dispara y cae mal herido muy cerca del detonador. Brent, furioso, sale de la protección de su escondite y mata a Ursus y a varios simios que se le abalanzan.
Kazuya y Heihachi forman una extraña alianza luchando juntos contra los Jack-4, pero Kazuya aprovecha una distracción de Heihachi para lanzarlo sobre los robots y estos se abalanzan sobre Heihachi.
En ella se produce un incidente protagonizado por unos nobles cuzqueños, quienes se abalanzan contra Francisco Chillchi Cañari, un antiguo guerrero cañari aliado de los españoles, quien provocadoramente exhibía la cabeza reducida de un guerrero inca al que había vencido en duelo singular durante el cerco de Cuzco de 1536.
Si la destrucción de los imperios en cuanto se abalanzan uno sobre el otro no expresa algún propósito de Dios con respecto a la humanidad, entonces la historia, o lo que llamaríamos por ese nombre, sería solo una cronología caótica en la cual no podríamos ver ningún significado.
Pronto más y más caminantes se abalanzan sobre ella y la comienzan a devorar pero la mujer se aferra fuerte a la mano de Beth quien comienza a gritar en horror y se rehúsa a dejarla morir.
Contestar a un trol lleva la discusión inevitablemente fuera del tema, para consternación de los espectadores, y proporciona al trol la ansiada atención. Cuando los cazadores de trols se abalanzan sobre ellos, los indiferentes responden con YHBT.
Dentro de su vehículo Glenn le dice a Maggie (Lauren Cohan) que la granja estaba perdida y debían marcharse pero Maggie se rehúsa a abandonar a los otros hasta que varios caminantes se abalanzan sobre el parabrisas del auto, asustándola y decidiendo de una vez abandonar el lugar.
Otro episodio importante de su infancia es cuando va una noche al aula de ciencias para encender una pecera que Mon se ha dejado apagada y descubre a Fukubee colgado en el aula de ciencias en lo que parece ser un suicidio, Sadakiyo y Yamane se abalanzan sobre Donkey y este salta desde lo alto del edificio hasta el suelo para huir.
En la primavera comienzan los problemas entre los humanos y los verdugos en toda Australia, cuando una pequeña minoría de aves reproductoras (casi siempre machos) se vuelven agresivos y se abalanzan para atacar a cualquiera (por lo general a los ciclistas) que pase cerca de su nido.
En ese instante, un hombre de apellido Lence intenta arrebatarle el bando al ayudante, y los militares lo ejecutan. El resto de milicianos se abalanzan sobre los sublevados para quitarles las armas.