abalanzar

(redireccionado de abalanza)
También se encuentra en: Sinónimos.

abalanzar

1. v. tr. Lanzar, impulsar hacia adelante violentamente.
2. v. prnl. Lanzarse hacia una persona o una cosa violentamente se abalanzó hacia la puerta.
3. Decir o hacer una cosa precipitadamente se abalanzó al juego sin pensarlo demasiado.
NOTA: Se conjuga como: cazar

abalanzar

 
tr. Poner la balanza en el fiel.
Igualar, equilibrar.
Lanzar, impeler violentamente.
prnl. Arrojarse inconsideradamente.

abalanzar

(aβalanˈθaɾ)
verbo transitivo
lanzar con fuerza hacia adelante abalanzar el vehículo

abalanzar


Participio Pasado: abalanzado
Gerundio: abalanzando

Presente Indicativo
yo abalanzo
tú abalanzas
Ud./él/ella abalanza
nosotros, -as abalanzamos
vosotros, -as abalanzáis
Uds./ellos/ellas abalanzan
Imperfecto
yo abalanzaba
tú abalanzabas
Ud./él/ella abalanzaba
nosotros, -as abalanzábamos
vosotros, -as abalanzabais
Uds./ellos/ellas abalanzaban
Futuro
yo abalanzaré
tú abalanzarás
Ud./él/ella abalanzará
nosotros, -as abalanzaremos
vosotros, -as abalanzaréis
Uds./ellos/ellas abalanzarán
Pretérito
yo abalancé
tú abalanzaste
Ud./él/ella abalanzó
nosotros, -as abalanzamos
vosotros, -as abalanzasteis
Uds./ellos/ellas abalanzaron
Condicional
yo abalanzaría
tú abalanzarías
Ud./él/ella abalanzaría
nosotros, -as abalanzaríamos
vosotros, -as abalanzaríais
Uds./ellos/ellas abalanzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abalanzara
tú abalanzaras
Ud./él/ella abalanzara
nosotros, -as abalanzáramos
vosotros, -as abalanzarais
Uds./ellos/ellas abalanzaran
yo abalanzase
tú abalanzases
Ud./él/ella abalanzase
nosotros, -as abalanzásemos
vosotros, -as abalanzaseis
Uds./ellos/ellas abalanzasen
Presente de Subjuntivo
yo abalance
tú abalances
Ud./él/ella abalance
nosotros, -as abalancemos
vosotros, -as abalancéis
Uds./ellos/ellas abalancen
Futuro de Subjuntivo
yo abalanzare
tú abalanzares
Ud./él/ella abalanzare
nosotros, -as abalanzáremos
vosotros, -as abalanzareis
Uds./ellos/ellas abalanzaren
Imperativo
abalanza (tú)
abalance (Ud./él/ella)
abalanzad (vosotros, -as)
abalancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abalanzado
tú habías abalanzado
Ud./él/ella había abalanzado
nosotros, -as habíamos abalanzado
vosotros, -as habíais abalanzado
Uds./ellos/ellas habían abalanzado
Futuro Perfecto
yo habré abalanzado
tú habrás abalanzado
Ud./él/ella habrá abalanzado
nosotros, -as habremos abalanzado
vosotros, -as habréis abalanzado
Uds./ellos/ellas habrán abalanzado
Pretérito Perfecto
yo he abalanzado
tú has abalanzado
Ud./él/ella ha abalanzado
nosotros, -as hemos abalanzado
vosotros, -as habéis abalanzado
Uds./ellos/ellas han abalanzado
Condicional Anterior
yo habría abalanzado
tú habrías abalanzado
Ud./él/ella habría abalanzado
nosotros, -as habríamos abalanzado
vosotros, -as habríais abalanzado
Uds./ellos/ellas habrían abalanzado
Pretérito Anterior
yo hube abalanzado
tú hubiste abalanzado
Ud./él/ella hubo abalanzado
nosotros, -as hubimos abalanzado
vosotros, -as hubísteis abalanzado
Uds./ellos/ellas hubieron abalanzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abalanzado
tú hayas abalanzado
Ud./él/ella haya abalanzado
nosotros, -as hayamos abalanzado
vosotros, -as hayáis abalanzado
Uds./ellos/ellas hayan abalanzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abalanzado
tú hubieras abalanzado
Ud./él/ella hubiera abalanzado
nosotros, -as hubiéramos abalanzado
vosotros, -as hubierais abalanzado
Uds./ellos/ellas hubieran abalanzado
Presente Continuo
yo estoy abalanzando
tú estás abalanzando
Ud./él/ella está abalanzando
nosotros, -as estamos abalanzando
vosotros, -as estáis abalanzando
Uds./ellos/ellas están abalanzando
Pretérito Continuo
yo estuve abalanzando
tú estuviste abalanzando
Ud./él/ella estuvo abalanzando
nosotros, -as estuvimos abalanzando
vosotros, -as estuvisteis abalanzando
Uds./ellos/ellas estuvieron abalanzando
Imperfecto Continuo
yo estaba abalanzando
tú estabas abalanzando
Ud./él/ella estaba abalanzando
nosotros, -as estábamos abalanzando
vosotros, -as estabais abalanzando
Uds./ellos/ellas estaban abalanzando
Futuro Continuo
yo estaré abalanzando
tú estarás abalanzando
Ud./él/ella estará abalanzando
nosotros, -as estaremos abalanzando
vosotros, -as estaréis abalanzando
Uds./ellos/ellas estarán abalanzando
Condicional Continuo
yo estaría abalanzando
tú estarías abalanzando
Ud./él/ella estaría abalanzando
nosotros, -as estaríamos abalanzando
vosotros, -as estaríais abalanzando
Uds./ellos/ellas estarían abalanzando
Sinónimos
Traducciones

abalanzar

compensate, hurl, weigh

abalanzar

A. VT
1. (= lanzar) → to hurl, throw
2. (= impeler) → to impel
3. (= pesar) → to weigh
4. (= equilibrar) → to balance
B. (abalanzarse) VPR
1. (= lanzarse) → to rush forward; [multitud] → to surge forward
todos se abalanzaron hacia la salidaeveryone rushed towards the exit
abalanzarse sobreto spring at, rush at; [ave] → to pounce on
2. (Cono Sur) [caballo] → to rear up
Ejemplos ?
Salta todo lo que podáis, porque deis deste cabo del agua.” Aun apenas lo había acabado de decir cuando se abalanza el pobre ciego como cabrón, y de toda su fuerza arremete, tomando un paso atrás de la corrida para hacer mayor salto, y da con la cabeza en el poste, que sonó tan recio como si diera con una gran calabaza, y cayó luego para atrás, medio muerto y hendida la cabeza.
¡Pobrecito!". Y loca, arrebatada, se abalanza sobre aquellos "descarados" que acababan con papá. Y cuál se vieron los médicos y Ester para consolarla.
Como el perro se abalanza al cervato herido por una flecha que al saltar de la madriguera le tira un cazador, dejándole sin vigor los miembros; así el belicoso Antíloco se arrojó a ti, oh Melanipo, para quitarte la armadura.
Dicho esto, el rubio Menelao partió volviendo los ojos por todas partes como el águila (el ave, según dicen, de vista más perspicaz entre cuantas vuelan por el cielo), a la cual, aun estando en las alturas, no le pasa inadvertida una liebre de pies ligeros echada debajo de un arbusto frondoso, y se abalanza a ella y en un instante la coge y le quita la vida; del mismo modo, oh Menelao, alumno de Zeus, tus brillantes ojos dirigíanse a todos lados, por la turba numerosa de los compañeros, para ver si podrías hallar vivo al hijo de Néstor.
De súbito vislumbré al maquinista que, desembarazado de su adversario, se abalanza hacia popa exclamando: -¡Antonio, un hachazo a ese cable, vivo, vivo!
Jamás peñasco tremendo del Cáucaso cavernoso se desgaja, estrago haciendo, ni llama así fulminante cruza en negra obscuridad con relámpagos delante al estrépito tronante de sonora tempestad, como el bruto se abalanza en terrible ligereza; mas rota con gran pujanza la alta nuca, la fiereza y el último aliento lanza.
Un impulso loco surgió en las profundidades de mi ser, irrazonado y rápido como una descarga eléctrica y como un tigre que se abalanza sobre la presa cerqué con las manos crispadas, sujetándola como con dos garras de fierro, la garganta blanca y redonda de la divetta.
Es más bella la fuente clara y pura que en delicioso prado con blandura deslizándose va, que el torrente veloz que se abalanza y en un abismo da.
Ruge atroz, y cobrando más fuerza en su despecho, se abalanza, abriéndose ancha calle entre las haces, por medio el fuego y contrapuestas lanzas; rayos respira, mortandad y estrago, y sin pararse a devorar la presa, prosigue en su furor, y en cada huella deja de negra sangre un hondo lago.
En ese instante Juansel se le abalanza, el infiel, para empujarla hacia el horno y la Greta sin adorno lo ayuda en el empujón, sin embargo un resbalón la hace caer en la llama mientras por su hermano clama; e incendiándolo al jalarlo hacia el fuego fue a volcarlo Los dos en tanta violencia agotan su resistencia y acaban siendo refritos, si no frijol, pastelitos.
Mas, ahora, la humilde Musa andina, dichosa cuanto humilde, más noble tema a su cantar alcanza; siente en el corazón llama divina, hierve su sangre, exáltase su mente, su mirada chispea cual de águila caudal a la febea lumbre, su mano treme y se abalanza al acorde laúd, púlsale, y notas nuevas al viento y armoniosas lanza.
En este estado estamos casi todavía: en verso, en prosa, dispuestos a recibirlo todo, porque nada tenemos. En el día, numerosa juventud se abalanza ansiosa a las fuentes del saber.