a mano derecha

Traducciones

a mano derecha

right-hand

a mano derecha

pravý

a mano derecha

højre

a mano derecha

rechts

a mano derecha

oikeanpuoleinen

a mano derecha

droit

a mano derecha

s desne strane

a mano derecha

destro

a mano derecha

右側の

a mano derecha

오른쪽의

a mano derecha

rechter-

a mano derecha

høyre

a mano derecha

prawostronny

a mano derecha

do lado direito

a mano derecha

höger

a mano derecha

ด้านขวามือ

a mano derecha

sağ kol

a mano derecha

ở bên tay phải

a mano derecha

右边的
Ejemplos ?
En la costa del mar suévico, a mano derecha, habitan los estios, los cuales tienen los ritos y hábitos de los suevos, y en la lengua se parecen más a la de los britanos.
E por Juan Martinez Vizcayno, vezino de la dicha çiudad, fue ansimismo fecha demostraçion de un escudo de armas, señalado con tinta en papel, e dixo por su petiçion que el dicho Juan Martinez Vizcayno e Pedro Martinez Vizcayno e Alonso Pardinas Vizcayno, que se llaman de Erquiaga, que son fijos e desçendientes de Juan Martinez Vizcayno de Erquiaga, e que sienrpre estuvo en reputaçion de hijodalgo deçendiente de la casa de Erquiaga, que es casa y solar conoçido e avezindado en Amoroto, lugar que cahe en la provinçia de Vizcaya, y aber usado por sus armas de escudo dividido en quatro partes, y en la quadra alta de a mano derecha y en la quadra de a mano izquierda baxa...
Cuando allí llegamos, ella, tirándome del cabestro con cuanta fuerza podía, porfiaba de enderezarme por el camino de a mano derecha, porque aquélla era la vía para ir a casa de sus padres.
Y si pregunté por el camino de la Peña de Francia, fue por responder algo a lo que se me preguntaba; que en verdad que no sé dónde cae la Peña de Francia, puesto que sé que está más arriba de Salamanca.» -Así es verdad -respondió Andrés-, y ya la dejáis a mano derecha, casi veinte leguas de aquí; porque veáis cuán derecho camino llevábades si allá fuérades.
Cansado con el excesivo trabajo, vencido del sueño, pues no había dormido varias noches, dormitaba una ocasión, a avanzadas horas, cuando el minero se le acercó y echó mano a una espada, que tenía ceñida, y dio de estocadas al infeliz indio, la una en el oblingo y la otra en el "hueco" a mano derecha.
Ella vivía, me parece que la estuviera viendo, en un cuartito del callejón de la Toma, como quien va para los baños de la Luna, torciendo a mano derecha.
Escolástica no ha sabido resistir a los avances de este loco de Cirilo y le prometió, imprudente, de estar bajo los sauces, a mano derecha del galpón, a las nueve y media de la noche.
Catay a un lado, al otro Managiana vio sobre el gran Quinsay sobrevolando; traspuso el Himalaya, Sericana dejó a mano derecha, y declinando desde Siberia hasta la mar hircana, llegó a la parte de Sarmacia; y, cuando pasó el confín de Asia, voló Rusia, luego al oeste, Pomerania y Prusia.
Toqueló dispacio que el primer hilo es de púas... —¿No me hacen nada! —Güeno, aura siga esa línea a mano derecha. La primer portera es la de mi casa.
Aquél que anda allá, a mano derecha, contrita la yegua, es el más viejo de todos; guapo y sufrido como ningún otro, tiene un galope tendido y suave, exquisito, y se ensilla siempre el último, en las jornadas largas, cuando vienen llegando las ganas de descansar.