Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.725.839.792 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

aún

0,01 sec.
aún adv.
1   Hasta ahora o hasta el momento en que se habla: el doctor aún no ha llegado. todavía.
2   Indica mayor fuerza o grado en una comparación: si no pones interés, te resultará aún más difícil. todavía.

aún  (del l. adhuc, hasta ahora)
adv. t. Todavía.
Puede usarse en correlación con cuando: a. no había andado media legua, cuando le deparó la suerte un encuentro feliz.

aún
adv aún [aˈun]
1 todavía; indica que una situación continúa existiendo en el momento en que se habla
Aún está durmiendo.
2 expresa que una cosa o persona tiene una cualidad en mayor grado o intensidad que la otra cosa o persona mencionada
Eres aún más hermosa que tu hermana.
3 expresa queja o sorpresa por una situación indeseada, en comparación con otra hipotética o real que se supone mejor
Si ese restaurante tan malo estuviera cerca, aún lo entendería.
Tesauro
aún
adverbio
todavía.
Aún se escribe con acento cuando equivale a todavía; p. ej.: aún no ha venido; todavía no ha venido; aún o todavía llueve.
aun.
Traducciones
aún noch
aún ADV
1. (= todavía) (temporal) → still, yet
aún está aquíhe's still here
aún no lo sabemoswe still don't know, we don't know yet
¿no ha venido aún?hasn't he come yet? TODAVÍA
2. (= incluso) → even
y aún se permite el lujo de sermonearmeand he even goes so far as to lecture me
más aúneven more
la comida italiana me gusta más aúnI like Italian food even more o better
si vienes lo pasaremos aún mejorif you come we'll enjoy ourselves even more
3. (= quizás) → perhaps, maybe
-¿lo comprarás? -si lo rebajan, aún"will you buy it?" - "if they reduce it, perhaps."


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.