añoranza


También se encuentra en: Sinónimos.

añoranza

(Del cat. enyorança.)
s. f. Sentimiento de tristeza producido por el recuerdo de cosas o personas queridas que están ausentes sentía añoranza de sus padres y de su casa. nostalgia

añoranza

 
f. Acción de añorar, nostalgia.

añoranza

(aɲoˈɾanθa)
sustantivo femenino
nostalgia, sentimiento de tristeza por lo que no está Ahora que estoy lejos, siento añoranza por mi ciudad.
Sinónimos

añoranza

sustantivo femenino
nostalgia*, recuerdo, morriña (col.), soledad. olvido.
El recuerdo puede o no ser nostálgico.
Traducciones

añoranza

Sehnsucht

añoranza

verlangen

añoranza

الشوق

añoranza

копнеж

añoranza

渴望

añoranza

渴望

añoranza

touha

añoranza

længsel

añoranza

갈망

añoranza

längtan

añoranza

SF (= recuerdos) → nostalgia, yearning, longing (de for) (por pérdida) → sense of loss
Ejemplos ?
Una porción del romance ido, en la materia jugada; que en estas arterias jadeantes, cobran vida en sus ventanas. El corazón salta raudo, capturando la añoranza, en este presente furtivo, que no tiene aquella magia.
ESENCIA Mi esencia de tristeza es la añoranza que rueda sus llantos en mis calles y baña con sus músicas resacas cada lánguida canción de mi floresta, amoresca...
Este era mayor y más valiente. Sus hombres, pues, no estaban sin caudillo; pero sentían añoranza por él, que tan esforzado había sido.
VII Como lámpara votiva subyugada a una plegaria de estirpes ecuménicas su mirada agonizante se fue hundiendo entre las sombras cabizbajas de su afrenta y perdida en los dolores de sus fúnebres resquicios se deshizo en la añoranza de la luz remisa.
sólo molécula, sólo elemento de un vasto y cruel espejo que nos proyecta su sueño, que se alimenta de sombras, y nos devora a suspensos, en su añoranza de horas, en su labranza de tiempos, en su balanza de alquimias.
Y la andanza amoresca de otra vida sucumbió sin añoranza de sus eras… Búsquedas de antaño consumidas cuando mi silueta agonizante y reviviente descubrió la realidad del cactus y aprendió el justo sentir.
Las clases medias, cuya exasperación en un mundo de inflación, desempleo o incertidumbre, se capitaliza inicialmente, acaban proletarizadas, o lo que es más lamentable, semiproletarizadas, o sea, con ingresos proletarios y un inelástico género de vida que en la añoranza pretende sustituir pobreza y dependencia.
Avergonzado, añade luego la confesión de que una vez que un amigo le hizo objeto de un desprecio se masturbó dos veces seguidas poseído por la excitación sexual que despertó.en él la añoranza de la amistad perdida.
Solamente consuela sus nostalgias la promesa de bullir en fantasías nacidas de sueños que se viven hasta el linde callado de las albas que han de hacerlos florecer a su añoranza o seguir en su duelo que no acaba...
Cava un hoyo con tus piernas, Y cúbrelo con paja, A mi cabeza y a mis piernas, Pon dos flores para mi amada : A mi cabeza una peonía, Que aumenta la añoranza, A mis piernas una albahaca, Que te hace llorar amargamente.
II La esencia de sus días cuando capullo se fue desbaratando en la añoranza de ser alas en la búsqueda de versos que calmaran sus volanzas con cadencias de tiempos olvidados en el génesis.
uando todo se vuelve alegre, y todo es encantador, Cuando todos viven en placer y tienen días sin nubes, Solo un alma llora, y su añoranza vuela Hacia las dulces tierras de su patria, hacia las llanuras que ríen.