añejar

(redireccionado de añejada)

añejar

1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa añeja añejar el vino.
2. v. prnl. Alterarse una cosa con el transcurso del tiempo, para mejorar o deteriorarse.

añejar

 
tr.-prnl. Hacer añeja [alguna cosa].
prnl. Alterarse algunas cosas en el tiempo.
Traducciones

añejar

age

añejar

A. VTto age
B. (añejarse) VPR [vino] → to mature, age; (= ranciarse) → to get stale, go musty
Ejemplos ?
Las pipas fabricadas de esta madera, añejada y curada por las inclemencias climáticas y la acción de los elementos minerales de los ríos, son perfectas para la fumada, pues no se queman, no se rajan y no se calientan.
Personas como el embajador Augusto Dammert y los demás miembros del Patronato, acompañan al señor Benavides porque en sus espíritus está añejada esa vocación de servicio por la patria y en sus corazones el amor por la naturaleza”.
En su realización se usan maderas pesadas, de acuerdo a referencias chinas estas materias pueden incluir zi tan (紫檀 sándalo y otras maderas del género Pterocarpus como el padauk), lao hong mu (老红木 madera roja añejada), wu mu (乌木 madera negra), y hong mu (红木 madera roja).
Pueblo de vieja data y añejada solera que, con el paso de los años y al socaire de las circunstancias, cambió de lugar para buscar la defensa, la estabilidad, o la paz de sus moradores.
Una ginebra puede ser del año 1990, habiendo sido añejada en madera sólo tres años; o bien del año 1970, haciendo estado añejada en madera menos tiempo.
Algunas de sus poesías han sido musicalizadas por Los Zucará ("Sueltapájaros", "Poema a las tres"), Solipalma, Numa Moraes ("Añejada voz") que es un homenaje a Alfredo Zitarrosa a quien conoció personalmente en el teatro 25 de Mayo de la ciudad de Rocha; quien le expresara en esa oportunidad su admiración por ser el autor de "Sueltapájaros".
Tiene una etiqueta dorada con la marca roja tirante sobre el azul. Esta variante es añejada por lo menos durante tres meses. Appenzeller Switzerland Surchoix, destacado por ser muy sazonado.
Tiene una etiqueta dorada. Esta variante es añejada entre 4 y 6 meses. Participa con el 48% del negocio de queso tipo Appenzeller.
Al finalizar una de sus actuaciones en la obra "Añejada en Madera", tiene una pequeña reunión con el crítico de teatro Addsison DeWitt (George Sanders) y con los productores.
El cantor, de Eleodoro Villada Bustamante. El flaco de los sueños (Añejada voz), cantada por el Chango Nieto. Guitarras como campanas, de Roberto Darvin.
Ya se podían oír los aspergios calamitosos y el ronquido de la añejada voz del inolvidable “Fuache”, quien con su vejete acordeón trataba de entonar los ritmos y melodías de su inacabable repertorio.
Se llama caña paraguaya añejada a la bebida obtenida a partir de un destilado añejado durante 2 años en recipientes de roble, madera paraguaya o similar apropiada, de capacidad no superior a 600 litros, usualmente con agregado de caramelo para corrección de color.