sobrevivir

sobrevivir

1. v. intr. Seguir viviendo una persona después de la muerte de otra o después de un determinado suceso mi abuela sobrevivió a mi abuelo mucho tiempo.

2. Vivir una persona con los pocos medios económicos de que dispone. apañarse

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

sobrevivir

 

intr. Vivir uno más que otro, después de la muerte de otro o después de un determinado suceso o plazo.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sobrevivir

(soβɾeβi'βiɾ)
verbo intransitivo

1. morir continuar con vida luego de una situación de extremo peligro Sobrevivió a un accidente automovilístico.

2. seguir vivo después de la muerte de otra persona Mi tía sobrevivió a todos sus hermanos y era la mayor de todos.

3. seguir existiendo una cosa propia de otro tiempo En la familia aun sobreviven viejas disputas.

4. seguir adelante en la vida con los medios indispensables Sobrevive trabajosamente con su pobre salario.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sobrevivir

Participio Pasado: sobrevivido
Gerundio: sobreviviendo

Presente Indicativo

yo sobrevivo

tú sobrevives

Ud./él/ella sobrevive

nosotros, -as sobrevivimos

vosotros, -as sobrevivís

Uds./ellos/ellas sobreviven

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Traducciones

sobrevivir

survive, to survive, live, outlive, live on

sobrevivir

überleben, weiterleben

sobrevivir

sopravvivere, vivere di

sobrevivir

يَحْيَا, يَعيِشُ عَلَىَ

sobrevivir

přežít, vyžít

sobrevivir

leve af, overleve

sobrevivir

επιβιώνω, ζω με

sobrevivir

elää jollakin, jäädä eloon

sobrevivir

survivre, vivre de

sobrevivir

preživjeti, preživjeti s

sobrevivir

･･･にたよって暮らす, 生き残る

sobrevivir

...을 먹고 살다, 살아남다

sobrevivir

overleven, rondkomen met

sobrevivir

leve av, overleve

sobrevivir

przetrwać, żyć dalej

sobrevivir

sobreviver, viver de

sobrevivir

выживать, прожить

sobrevivir

leva på, överleva

sobrevivir

มีชีวิตรอด, ยังชีพ

sobrevivir

geçinmek, hayatta kalma

sobrevivir

sống bằng, sống sót

sobrevivir

存活, 靠...生活, 生存

sobrevivir

生存

sobrevivir

לשרוד

sobrevivir

VI

1. (= quedar vivo) → to survive
sobrevivir a [+ accidente] → to survive; [+ persona] → to survive, outlive

2. (= durar más tiempo que) → to outlast

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

sobrevivir

v. to survive.

Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

sobrevivir

vt, vi to survive

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.