próximo, a

(Del lat. proximus , el más cercano.)

1. adj. Que está cerca, respecto al punto espacial o temporal, desde donde se considera su casa está próxima a la mía . cercano, contiguo

2. Que está inmediatamente después del lugar o del momento que se considera irá la semana próxima; en la próxima calle, gira a la derecha. siguiente anterior

3. de próximo loc. adv. Dentro de poco tiempo.

próximo, -ma

adj. Cercano, que dista poco.

De próximo. loc. adv. Próximamente.

próximo, -ma

('pɾoksimo, -ma)
abreviación

1. que se encuentra cerca en el espacio o el tiempo Mi casa está próxima.

2. que es inmediatamente posterior en el espacio o tiempo Tomaremos el próximo tren.

Sinónimos

, próxima

adjetivo

1 cercano vecino

2 inmediato contiguo junto unido*

Traducciones

next, near, close, nearby, forthcoming, following, future, coming

nächst, nahe, nah, kommend

prochain, proche, futur, suivant

prossimo, vicino, entrante, p.v., stretto, venturo, imminente

близкий, предстоящий, около

مُقْبِل

nadcházející

kommende, Næste

ερχόμενος

tuleva, Seuraava

nadolazeći

다가오는, 다음

aanstaand, volgende

kommende

nadchodzący, następny

kommande, Nästa

ที่กำลังจะมาถึง

gelecek

sắp tới

就要来的, 下一个

下一個

ADJ

1. (= cercano) → near, close; [pariente] → close
un lugar próximo a la costa → a place near the coast
vivimos muy próximos → we live very close by
en fecha próxima → soon, at an early date
estar próximo a algo → to be close to sth, be near sth
estar próximo a hacer algo → to be on the point of doing sth, be about to do sth

2. (= siguiente) → next
el mes próximo → next month
el próximo 5 de junio → on 5th June next
se bajarán en la próxima parada → they will get off at the next stop

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

próximo -ma

adj next