para
(Del ant. pora < de por + a .)1. prep. Indica el término justo de una acción lo tendrás para el dos de agosto.
2. Indica de manera poco precisa el término temporal o espacial de una acción voy para la feria; yo ya voy para viejo .
3. Indica finalidad, destino o uso de una acción o de una cosa, así como la aptitud de un sujeto dame unas bolsas para congelar alimentos; vengo para cobrar los impuestos; sirve para todo, sobre todo para comerciante.
4. Indica contraposición, comparación o relación no es mucho para lo que se merece; para una vez que me ayudas, tendré que agradecértelo.
5. Por o a fin de dime para qué has venido.
6. Expresa la opinión de otros con respecto a una persona o cosa para mí no es tan listo como dices.
7. Indica que una cosa está aún por realizar la tela está para cortar.
8. Expresa la necesidad o conveniencia de una cosa, con el verbo estar ese chico está para ir al hospital.
9. Denota que la acción del verbo es interior, secreta o reservada seguido de los pronombres personales prefiero que leas para ti y no en voz alta.
10. Expresa proximidad de la acción del verbo que le sigue precedido del verbo estar estaba para irme, pero me quedo a charlar contigo .
11. Se usa supliendo al verbo comprar, dar, adquirir u otros, con algunos sustantivos este dinero no me da para la compra .
12. Forma locuciones adverbiales enfáticas junto a algunos nombres para postre, me robaron; para colmo, me caí por la escalera.
13. para con loc. prep. Respecto de, con relación a es bueno para con los animales.
14. para eso loc. adv. Se usa para despreciar una cosa por inútil o simple ¿para eso me llamas?
15. para que loc. conj. A fin de que ven para que te vea.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
para
prep. Expresa la dirección, gralte. indeterminada, del movimiento: ir para Madrid.
Establece también conexiones de tiempo relativamente futuro: pagaré para San Juan.
Enlaza el verbo con su complemento indirecto, lo mismo que la prep. a: compraremos un juguete al niño o para el niño.
Añade la idea de fin o la refuerza.
La idea de finalidad, destino o adecuación: agradable para todos.
Junto con los pronombres personales mí, sí, etc., y con ciertos verbos, denota que la acción es interior y no se comunica a otro: leer para sí.
Se asocia a la prep. con e indica «en relación con, entre, en comparación con»: bueno para con todos.
Enlaza dos pensamientos que se oponen o contradicen en la intención del que habla: le alaban poco para lo que merece. Este matiz se acentúa en la expresión para eso: para eso más vale que esperes.
Conj. subordinada final. Con el v. subordinado en infinitivo equivale a a, a fin de: he venido para ver las fiestas. Con v. subordinado en forma personal se usa para que: le hice un regalo para que estuviese contento.
Estar para, seguido de infinitivo, expresa inminencia de la acción o propósito de ejecutarla: el tren está para llegar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
para
('paɾa)
preposición 1. indica la finalidad de una acción Compró pintura para pintar la casa.
2. indica la capacidad o aptitud de una persona Es bueno para la carpintería.
3. indica al beneficiario de una acción Traigo juguetes para el niño.
4. indica la dirección de un movimiento en relación a un punto Fue para casa de sus primos.
5. indica el término de un transcurso de tiempo Llegarán para año nuevo.
6. indica el período de tiempo durante el que se desarrolla una acción Aún tengo para rato.
7. indica una circunstancia que hay que tener en cuenta al valorar una situación Le pagan poco para lo mucho que trabaja.
8. indica la persona a la que pertenece una opinión, idea, etc. Para Pedro, las cosas sucedieron de otra forma.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.