gabinete

gabinete

(Del fr. ant. gabinet.)
1. s. m. Habitación destinada al estudio o a recibir personas de confianza.
2. Conjunto de muebles de esta habitación el gabinete es de madera de roble.
3. Local dotado de los medios necesarios para realizar algún trabajo profesional gabinete de física; gabinete de abogado. departamento
4. POLÍTICA Conjunto de ministros el rey recibió en audiencia al nuevo gabinete ministerial.
5. Habitación o parte de ella que servía de tocador.
6. Colomb. CONSTRUCCIÓN Balcón cubierto.
7. de gabinete loc. adj. Se aplica a la persona que trata o escribe sobre una materia de la que sólo conoce la teoría pero no la práctica.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

gabinete

 
m. Aposento, gralte. destinado al estudio, a la investigación o a recibir personas de confianza.
Mobiliario de un gabinete.
Colección de objetos curiosos o artísticos.
Sala o conjunto de ellas donde se guardan aparatos, objetos, etc., para estudio o enseñanza de una ciencia o arte.
polít. Conjunto de los ministros y del jefe de gobierno, que constituye el órgano supremo del Poder Ejecutivo.
cuestión de gabinete Asunto que puede afectar a la continuidad de un ministerio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

gabinete

(gaβi'nete)
sustantivo masculino
1. habitación destinada al estudio o a visitas de confianza Le encantaba pasar todo el día en el gabinete con sus libros.
2. muebles de esta habitación gabinete de roble
3. local destinado a un uso científico o profesional gabinete de abogado
4. política conjunto de ministros El gabinete ministerial tratará el problema hoy.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

gabinete

nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

gabinete:

estanciaaposento, recibidor, gobierno, salita (NoRAE), junta, ministerio,
Traducciones

gabinete

cabinet, office, closet, library

gabinete

armadio, consiglio dei ministri, gabinetto

gabinete

кабинет

gabinete

kabinet

gabinete

gabinete

gabinete

مجلس الوزراء

gabinete

Кабинет

gabinete

内阁

gabinete

內閣

gabinete

Kabinet

gabinete

キャビネット

gabinete

캐비닛

gabinete

Skåp

gabinete

SM
1. (profesional) → office
gabinete de consultaconsulting-room, doctor's office (EEUU)
gabinete de diseñodesign consultancy
gabinete de estrategia (Pol) → think-tank
gabinete de imagenpublic relations office
gabinete de prensapress office
gabinete fiscaltax advisory office
gabinete jurídico (en empresa) → legal department; (= bufete) → law firm
2. (en casa) (= despacho) → study, library; (= salita) → private sitting room; (= tocador) → boudoir (Arte) → studio
estratega de gabinetearmchair strategist
gabinete de lecturareading room
3. (Pol) → cabinet
gabinete en la sombra, gabinete fantasmashadow cabinet
4. (= laboratorio) → laboratory
5. (= museo) → museum
6. (= muebles) → suite of office furniture
7. (Andes) (= balcón) → enclosed balcony
8. gabinete de teléfono (Méx) → telephone booth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

gabinete

m. cabinet.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

gabinete

m (dent, form) operatory (form), dental exam room
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.