favor
(Del lat. favor, -oris.)1.
s. m. Ayuda o servicio que se solicita o se presta gratuitamente a una persona
nunca te he pedido un favor. atención 2. Confianza o protección que una persona deposita en otra
goza del favor del presidente. crédito, privanza 3. Beneficio que una persona con poder o influencia concede a otra.
gracia 4. Modo de comportarse con una persona o de tratarla con amabilidad o cortesía.
5. Consentimiento en una relación amorosa.
6. Colomb. INDUMENTARIA Y MODA Lazo de cinta, moño.
7. a favor o a mi, tu, su... favor loc. adj. Se aplica a lo que es favorable o propicio viento a favor; tenía todo el pueblo a su favor.
8. a favor de loc. prep./ adv. 1. En beneficio o provecho de: páguese a favor de la empresa.2. En el mismo sentido; en virtud de: avanzaron a favor de la corriente.3. En apoyo o partidario de una persona o una cosa: todos estaban a favor del equipo local.
9. de favor loc. adj. Se refiere a objetos o cosas que se obtienen de forma gratuita.
10. en favor de loc. prep. En beneficio o utilidad de testó en favor de su sobrino.
11. estar alguien para hacerle un favor coloquial Despertar atracción o deseo sexual.
12. hacer el favor formal Expresión de cortesía que se usa para pedir un favor ¿me haces el favor de cerrar la puerta?
13. por favor loc. prep. formal Frase que se emplea para pedir algo con cortesía o como súplica me pasas el pan, por favor.
14. ¡por favor! interj. Frase con que se expresa sorpresa, enfado o con la que se pide algo de forma enérgica ya está bien, ¡por favor!; ¿cómo puedes creer todo esto? ¡por favor!
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
favor
m. Ayuda, socorro que se concede a uno.
Honra, beneficio, gracia.
Privanza.
Expresión de agrado Faz que suelen hacer las damas.
A favor de. loc. adv. En beneficio y utilidad de uno.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
favor
(fa'βoɾ)
sustantivo masculino 1. asistencia que se realiza para ayudar a alguien de forma gratuita La familia aceptó el favor del gobierno.
2. consentimiento sexual a cambio de dinero u otros beneficios
aceptar los favores de una mujer a. en beneficio de Sentenció a favor del acusado.
b. en apoyo de Estamos a favor de la ecología.
c. sirviéndose de alguna ayuda natural Navega a favor del viento.
forma de cortesía para pedir algo
Hágame el favor de llamar a su padre. a. se utiliza como forma de cortesía para solicitar algo Por favor, ¿me ayuda con los bolsos?
b. se utiliza para expresar rotundamente una negativa -¿Quieres más estofado? -¡Por favor, estoy muy lleno!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.