componenda

componenda

1. s. f. Transacción o arreglo provisional de carácter censurable o ilegal taparon el desfalco con una componenda. chanchullo, apaño

2. coloquial Acción de componer o eliminar algún posible daño.

3. HISTORIA, RELIGIÓN Cantidad que se paga en el tribunal de la curia romana por algunas bulas y licencias cuyos valores no tienen tasa fija.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

componenda

 

f. Cantidad que se paga en la dataría por algunas bulas y licencias cuyos derechos no tienen tasa fija.

Arreglo o transacción censurable o de carácter inmoral.

Acción de componer un negocio.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

componenda

(kompo'nenda)
sustantivo femenino

arreglo temporal e inmoral de un asunto Este pacto es toda una componenda entre funcionarios corruptos.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

componenda

nombre femenino

arreglo transacción pastel compostura chanchullo* combinación combina apaño* amaño remiendo desarreglo

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

componenda

compromise

componenda

comunella

componenda

SF

1. (= arreglo temporal) → temporary arrangement

2. (= acuerdo sucio) → shady deal

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005