bloque

bloque

(Del fr. bloc < neerlandés medio bloc, tronco cortado.)
1. s. m. Trozo de gran tamaño de alguna materia poco trabajada o en bruto bloque de piedra; bloque de hielo.
2. Conjunto compacto de cosas. piña, taco
3. POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Agrupación de países, de partidos políticos o asociaciones con objetivos comunes bloque atlántico; bloque nacionalista. unión
4. ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN Edificio que comprende numerosos locales o viviendas de características semejantes bloque de oficinas; bloque de apartamentos.
5. en bloque loc. adv. En conjunto, sin hacer partes ni distinciones estudiarán el proyecto en bloque.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bloque

 
m. Trozo grande de piedra sin labrar.
Taco de hojas de papel.
geol. diagrama bloque Representación gráfica de una región en perspectiva y sección a la vez.
ingen. mecán. bloque de cilindro Pieza de fundición que contiene los cilindros y forma la parte superior del cárter de un automóvil.
ingen. bloque motor Grupo formado por el motor, el embrague, el cambio de velocidades y, en automóviles de tracción delantera, el diferencial.
polít. Grupo de países que defienden una postura internacional común.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

bloque

('bloke)
sustantivo masculino
1. trozo grande de material compacto sin trabajar un bloque de apartamentos
2. arquitectura edificio de varios pisos bloque de hormigón
3. alianza de grupos el bloque de izquierda
en agrupación, sin distinción Los trabajadores se manifestaron en bloque.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

bloque

nombre masculino
(de edificios) isla manzana cuadra (América)

en bloque locución en conjunto sin distinción*
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bloque:

monolitoliga, piedra, agrupación, coalición, pedrusco, bando, sillar,
Traducciones

bloque

block, bloc, pad

bloque

Block, Häuserblock, Klotz

bloque

bloc

bloque

blocco, masso

bloque

blok, huizenblok

bloque

كُتْلَة

bloque

blok

bloque

blok

bloque

στερεό τεμάχιο

bloque

lohko

bloque

blok

bloque

bloque

덩어리

bloque

kloss

bloque

bryła

bloque

bloco

bloque

блок

bloque

kloss

bloque

ชิ้นหรือของหรือวัสดุที่เป็นของแข็ง

bloque

blok

bloque

khối

bloque

bloque

блок

bloque

bloque

SM
1. (= trozo) [de piedra, mármol] → block; [de helado] → brick
bloque de casasblock, block of houses
bloque de cilindroscylinder block
bloque de hormigónblock of concrete
bloque de papel = bloc bloque de sellosblock of stamps
bloque de viviendasblock of flats
bloque publicitariocommercial break
2. (= bloqueo) (en tubo, salida) → block, blockage, obstruction
3. (Pol) → bloc
el bloque comunistathe communist bloc
en bloqueen bloc
4. (Inform) → block
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.