trenca

trenca

1. s. f. INDUMENTARIA Y MODA Abrigo corto con capucha lleva una trenca de paño azul.
2. AGRICULTURA Cada raíz principal de una cepa.
3. Cada palo atravesado en el interior de la colmena para sostener los panales.
4. meterse hasta las trencas coloquial 1. Atascarse en un barrizal. 2. Implicarse en un negocio o asunto del que es difícil salir airoso: se está metiendo hasta las trencas en un asunto de drogas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

trenca

 
f. Cada uno de los palos atravesados en las colmenas para sostener los panales.
Raíz principal de una cepa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

trenca

nombre femenino
1 (de la colmena) cruz
2 abrigo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

trenca

SF → duffle-coat
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
La variació estilística i tècnica que Pere Compte introdueix a la Col·legiata de Santa Maria de Gandia no trenca amb l'esquema general de l'alçat ni del cobriment dels primers mestres de l'obra –“Joan Franch” (autor del presbiteri i de la “porta de Santa Maria o del Mercat”), “Nicolau Esteve” i “Joan de Luna”.
Adicionalmente, el documental contiene una canción inédita de la artista ("La Flor del Olvido"), interpretada por su hija Isabel en voz y cuatro, en compañía del músico Roberto Trenca, en tiple, cuatro y guitarras.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.