sed

sed

(Del lat. sitis.)

1. s. f. FISIOLOGÍA Sensación interna producida por la necesidad de beber las comidas muy saladas dan mucha sed.

2. Deseo muy intenso de una cosa los padres de la víctima tienen sed de justicia. ansia, anhelo

3. BOTÁNICA Falta o necesidad de humedad que tienen ciertas cosas, en especial las plantas voy a regar las plantas porque tienen sed.

4. apagar o matar la sed coloquial Saciarla bebiendo necesito agua para matar la sed.

5. hacer sed coloquial Tomar una cosa que la produzca o hacer tiempo para sentirla de manera más intensa los cacahuetes salados hacen sed.

6. una sed de agua coloquial Cosa pequeña o escasa.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

sed

 

f. Gana y necesidad de beber.

fig.Necesidad de agua o de humedad que tienen ciertas cosas.

Apetito o deseo ardiente de algo.

Apagar, o matar, la sed.fig. Aplacarla bebiendo.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sed

('seð)
sustantivo femenino

1. saciedad necesidad o ganas de beber Tengo mucha sed después de la caminata.

2. botánica necesidad de humedad que tiene un terreno o una planta Las plantas tienen sed.

3. deseo intenso que una persona tiene de algo inmaterial Tenía una insaciable sed de poder.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

sed

nombre femenino

1 anadipsia (medicina)

2 deseo hambre ansia afán anhelo

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

sed

thirst, hunger

sed

عطش, ظَمَأ

sed

set

sed

žízeň

sed

tørst

sed

Durst

sed

δίψα

sed

soifo

sed

jano

sed

soif

sed

szomjúság

sed

sete, arsura

sed

喉の渇き, のどの渇き

sed

목마름, 갈증

sed

dorst

sed

tørst, tørste

sed

sede

sed

sete

sed

жажда

sed

törst

sed

susuzluk

sed

口渴, 渴

sed

žeđ

sed

pragnienie

sed

ความกระหายน้ำ

sed

cơn khát

sed

SF

1. (= ganas de beber) → thirst
apagar o saciar la sed → to quench one's thirst
tener (mucha) sed → to be (very) thirsty
sed inextinguible o insaciable → unquenchable thirst

2. (Agr) → drought, dryness

3. (= ansia) → thirst (de for) → craving (de for) tener sed de → to thirst o be thirsty for, crave

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

sed

f. thirst;

v.

tener ___ → to be thirsty.

Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

sed

f thirst; dar — to make thirsty; tener — to be thirsty

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.