rufián

rufián

1. s. m. Hombre despreciable que vive del engaño el muy rufián me ha estafado. bribón, sinvergüenza
2. OFICIOS Y PROFESIONES Hombre que trafica con prostitutas y vive a costa de ellas. chulo, proxeneta
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

rufián

 
m. Hombre que vive a costa de las prostitutas.
fig.Hombre sin honor, perverso, despreciable.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

rufián

(ru'fjan)
sustantivo masculino
hombre que vive de estafas y engaños un rufián arrepentido
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

rufián

nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

rufián

Zuhälter

rufián

hooligan, lout, pander, pimp, ruffian

rufián

hooligan, mezzano, ruffiano, villanzone

rufián

SM
1. (= gamberro) → hooligan; (= canalla) → scoundrel
2. (= chulo) → pimp
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
El segundo interlocutor es el rufián valiente de esta cuadrilla, está por su cuenta luego que se acaba el juego tomar los naipes porque no vayan a manos ajenas y se conozca la flor y ampararlos con su braveza.
¡Qué lista! ¡Qué colección! El capitán, Elsa, Barsut, el Hombre de Cabeza de Jabalí, el Astrólogo, el Rufián, Ergueta. ¡Qué lista!
Pase. Le voy a presentar al Rufián Melancólico. Atravesando el vestíbulo oscuro y hediondo a humedad, entraron a un escritorio de muros rameados por un descolorido papel verdoso.
–pensó Erdosain–, y sin explicarse su distracción se quedó mirando el mapa de los Estados Unidos y repitiendo mentalmente las palabras que le había escuchado esa tarde al Astrólogo, mientras con el puntero le señalaba los estados federales al Rufián.
–¿Y a usted le resulta lógico pensar que una sociedad revolucionaria se base en la explotación del vicio de la mujer? El Rufián frunció los labios.
En otra oportunidad, el fraudulento hubiérale dicho algo al hombre que el Astrólogo llamaba en su intimidad el Rufián Melancólico, quien, después de estrechar la mano de Erdosain, se cruzó de piernas en el sillón, apoyando la azulada mejilla en tres dedos de uñas centellantes.
–Sí. –¿Quién te dio el dinero? –Un rufián. –Tenés pocos amigos, pero buenos... Entonces, ¿a qué hora me vas a venir a buscar mañana?
–Bueno, has tal a vista. Y antes de que Erdosain pudiera contestarle, el Rufián tomó por una diagonal arbolada. Andaba apresuradamente.
¿Por qué usted quiere organizar la logia? ¿Por qué el Rufián Melancólico continúa explotando mujeres y lustrándose los botines a pesar de tener fortuna?
Y Erdosain remiró aquel rostro casi redondo, con laxitud de paz, y en la que sólo denunciaba al hombre de acción de chispa burlona, movediza, en el fondo de los ojos, y ese movimiento de levantar una ceja más que otra al escuchar al que hablaba. Erdosain distinguió a un costado, entre el saco y la camisa de seda que usaba el Rufián, el cabo negro de un revólver.
XIV Genios de la igualdad, por cobardía, o piratas protervos de alto bordo, que quisieran un mundo sin porfía, sin el pater familia, como el tordo; mundo como el edén, pura ambrosía hombre cual un rufián, feliz y gordo… ¡no desarrollan genio las mujeres, porque sin gran dolor tienen placeres!
Volvió el rufián por tercera vez a la puerta y, llamando, dijo: - Abrid, pequeñas; es vuestra madrecita querida, que está de regreso y os trae buenas cosas del bosque.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.