gorrear

gorrear

1. v. tr. e intr. coloquial Vivir a costa de otros para qué va a molestarse en buscar trabajo si gorrea a su familia.
2. v. tr. coloquial Pedir una cosa de poco valor y consumo rápido a una persona le estuvo gorreando tabaco toda la noche. gorronear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

gorrear

 
intr. Vivir de gorra.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

gorrear


Participio Pasado: gorreado
Gerundio: gorreando

Presente Indicativo
yo gorreo
tú gorreas
Ud./él/ella gorrea
nosotros, -as gorreamos
vosotros, -as gorreáis
Uds./ellos/ellas gorrean
Imperfecto
yo gorreaba
tú gorreabas
Ud./él/ella gorreaba
nosotros, -as gorreábamos
vosotros, -as gorreabais
Uds./ellos/ellas gorreaban
Futuro
yo gorrearé
tú gorrearás
Ud./él/ella gorreará
nosotros, -as gorrearemos
vosotros, -as gorrearéis
Uds./ellos/ellas gorrearán
Pretérito
yo gorreé
tú gorreaste
Ud./él/ella gorreó
nosotros, -as gorreamos
vosotros, -as gorreasteis
Uds./ellos/ellas gorrearon
Condicional
yo gorrearía
tú gorrearías
Ud./él/ella gorrearía
nosotros, -as gorrearíamos
vosotros, -as gorrearíais
Uds./ellos/ellas gorrearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gorreara
tú gorrearas
Ud./él/ella gorreara
nosotros, -as gorreáramos
vosotros, -as gorrearais
Uds./ellos/ellas gorrearan
yo gorrease
tú gorreases
Ud./él/ella gorrease
nosotros, -as gorreásemos
vosotros, -as gorreaseis
Uds./ellos/ellas gorreasen
Presente de Subjuntivo
yo gorree
tú gorrees
Ud./él/ella gorree
nosotros, -as gorreemos
vosotros, -as gorreéis
Uds./ellos/ellas gorreen
Futuro de Subjuntivo
yo gorreare
tú gorreares
Ud./él/ella gorreare
nosotros, -as gorreáremos
vosotros, -as gorreareis
Uds./ellos/ellas gorrearen
Imperativo
gorrea (tú)
gorree (Ud./él/ella)
gorread (vosotros, -as)
gorreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gorreado
tú habías gorreado
Ud./él/ella había gorreado
nosotros, -as habíamos gorreado
vosotros, -as habíais gorreado
Uds./ellos/ellas habían gorreado
Futuro Perfecto
yo habré gorreado
tú habrás gorreado
Ud./él/ella habrá gorreado
nosotros, -as habremos gorreado
vosotros, -as habréis gorreado
Uds./ellos/ellas habrán gorreado
Pretérito Perfecto
yo he gorreado
tú has gorreado
Ud./él/ella ha gorreado
nosotros, -as hemos gorreado
vosotros, -as habéis gorreado
Uds./ellos/ellas han gorreado
Condicional Anterior
yo habría gorreado
tú habrías gorreado
Ud./él/ella habría gorreado
nosotros, -as habríamos gorreado
vosotros, -as habríais gorreado
Uds./ellos/ellas habrían gorreado
Pretérito Anterior
yo hube gorreado
tú hubiste gorreado
Ud./él/ella hubo gorreado
nosotros, -as hubimos gorreado
vosotros, -as hubísteis gorreado
Uds./ellos/ellas hubieron gorreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gorreado
tú hayas gorreado
Ud./él/ella haya gorreado
nosotros, -as hayamos gorreado
vosotros, -as hayáis gorreado
Uds./ellos/ellas hayan gorreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gorreado
tú hubieras gorreado
Ud./él/ella hubiera gorreado
nosotros, -as hubiéramos gorreado
vosotros, -as hubierais gorreado
Uds./ellos/ellas hubieran gorreado
Presente Continuo
yo estoy gorreando
tú estás gorreando
Ud./él/ella está gorreando
nosotros, -as estamos gorreando
vosotros, -as estáis gorreando
Uds./ellos/ellas están gorreando
Pretérito Continuo
yo estuve gorreando
tú estuviste gorreando
Ud./él/ella estuvo gorreando
nosotros, -as estuvimos gorreando
vosotros, -as estuvisteis gorreando
Uds./ellos/ellas estuvieron gorreando
Imperfecto Continuo
yo estaba gorreando
tú estabas gorreando
Ud./él/ella estaba gorreando
nosotros, -as estábamos gorreando
vosotros, -as estabais gorreando
Uds./ellos/ellas estaban gorreando
Futuro Continuo
yo estaré gorreando
tú estarás gorreando
Ud./él/ella estará gorreando
nosotros, -as estaremos gorreando
vosotros, -as estaréis gorreando
Uds./ellos/ellas estarán gorreando
Condicional Continuo
yo estaría gorreando
tú estarías gorreando
Ud./él/ella estaría gorreando
nosotros, -as estaríamos gorreando
vosotros, -as estaríais gorreando
Uds./ellos/ellas estarían gorreando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

gorrear

freeload, sponge

gorrear

scroccare

gorrear

A. VT
1. (= gorronear) → to scrounge, cadge
siempre me está gorreando cigarrillos → he's always scrounging o cadging cigarettes off me
2. (Cono Sur) → to cuckold
B. VI → to scrounge, sponge
a ver cuándo dejas de gorrear y te pagas tú las cosas → when are you going to stop scrounging o sponging and pay your own way?
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
Soy dulcemente egoísta y no me parece mal. Trabajo lo indispensable para vivir, sin tener que gorrear a nadie, y soy pacífico, tímido y solitario.
Roberto Arlt
El altar se llena de flores, ceras, veladoras, frutas y pan, así como de lo que más le gustaría al difunto. Al acto de asistir a visitar estos lugares se le dice “ir a la gorra o ir a gorrear”.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.