explanar

explanar

(Derivado de llano < lat. planus.)
1. v. tr. Poner un terreno llano explanaron el camino para facilitar el acceso al templo. allanar
2. Explicar una cosa detalladamente me explanó sus intenciones para conseguir ese trabajo. declarar, detallar
3. Dar a un terreno la inclinación o el nivel que se precisa o desea.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

explanar

 
tr. Allanar (poner llana).
Construir terraplenes, hacer desmontes, etc., hasta dar [al terreno] la nivelación o el declive que se desea.
fig.Declarar, explicar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

explanar

(ekspla'naɾ)
verbo transitivo
1. poner un terreno llano Explanaron el camino para ponerle el pavimento.
2. explicar una cosa de modo que sea comprensible El profesor les explanó la doctrina a sus alumnos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

explanar


Participio Pasado: explanado
Gerundio: explanando

Presente Indicativo
yo explano
tú explanas
Ud./él/ella explana
nosotros, -as explanamos
vosotros, -as explanáis
Uds./ellos/ellas explanan
Imperfecto
yo explanaba
tú explanabas
Ud./él/ella explanaba
nosotros, -as explanábamos
vosotros, -as explanabais
Uds./ellos/ellas explanaban
Futuro
yo explanaré
tú explanarás
Ud./él/ella explanará
nosotros, -as explanaremos
vosotros, -as explanaréis
Uds./ellos/ellas explanarán
Pretérito
yo explané
tú explanaste
Ud./él/ella explanó
nosotros, -as explanamos
vosotros, -as explanasteis
Uds./ellos/ellas explanaron
Condicional
yo explanaría
tú explanarías
Ud./él/ella explanaría
nosotros, -as explanaríamos
vosotros, -as explanaríais
Uds./ellos/ellas explanarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo explanara
tú explanaras
Ud./él/ella explanara
nosotros, -as explanáramos
vosotros, -as explanarais
Uds./ellos/ellas explanaran
yo explanase
tú explanases
Ud./él/ella explanase
nosotros, -as explanásemos
vosotros, -as explanaseis
Uds./ellos/ellas explanasen
Presente de Subjuntivo
yo explane
tú explanes
Ud./él/ella explane
nosotros, -as explanemos
vosotros, -as explanéis
Uds./ellos/ellas explanen
Futuro de Subjuntivo
yo explanare
tú explanares
Ud./él/ella explanare
nosotros, -as explanáremos
vosotros, -as explanareis
Uds./ellos/ellas explanaren
Imperativo
explana (tú)
explane (Ud./él/ella)
explanad (vosotros, -as)
explanen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había explanado
tú habías explanado
Ud./él/ella había explanado
nosotros, -as habíamos explanado
vosotros, -as habíais explanado
Uds./ellos/ellas habían explanado
Futuro Perfecto
yo habré explanado
tú habrás explanado
Ud./él/ella habrá explanado
nosotros, -as habremos explanado
vosotros, -as habréis explanado
Uds./ellos/ellas habrán explanado
Pretérito Perfecto
yo he explanado
tú has explanado
Ud./él/ella ha explanado
nosotros, -as hemos explanado
vosotros, -as habéis explanado
Uds./ellos/ellas han explanado
Condicional Anterior
yo habría explanado
tú habrías explanado
Ud./él/ella habría explanado
nosotros, -as habríamos explanado
vosotros, -as habríais explanado
Uds./ellos/ellas habrían explanado
Pretérito Anterior
yo hube explanado
tú hubiste explanado
Ud./él/ella hubo explanado
nosotros, -as hubimos explanado
vosotros, -as hubísteis explanado
Uds./ellos/ellas hubieron explanado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya explanado
tú hayas explanado
Ud./él/ella haya explanado
nosotros, -as hayamos explanado
vosotros, -as hayáis explanado
Uds./ellos/ellas hayan explanado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera explanado
tú hubieras explanado
Ud./él/ella hubiera explanado
nosotros, -as hubiéramos explanado
vosotros, -as hubierais explanado
Uds./ellos/ellas hubieran explanado
Presente Continuo
yo estoy explanando
tú estás explanando
Ud./él/ella está explanando
nosotros, -as estamos explanando
vosotros, -as estáis explanando
Uds./ellos/ellas están explanando
Pretérito Continuo
yo estuve explanando
tú estuviste explanando
Ud./él/ella estuvo explanando
nosotros, -as estuvimos explanando
vosotros, -as estuvisteis explanando
Uds./ellos/ellas estuvieron explanando
Imperfecto Continuo
yo estaba explanando
tú estabas explanando
Ud./él/ella estaba explanando
nosotros, -as estábamos explanando
vosotros, -as estabais explanando
Uds./ellos/ellas estaban explanando
Futuro Continuo
yo estaré explanando
tú estarás explanando
Ud./él/ella estará explanando
nosotros, -as estaremos explanando
vosotros, -as estaréis explanando
Uds./ellos/ellas estarán explanando
Condicional Continuo
yo estaría explanando
tú estarías explanando
Ud./él/ella estaría explanando
nosotros, -as estaríamos explanando
vosotros, -as estaríais explanando
Uds./ellos/ellas estarían explanando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

explanar

verbo transitivo
1 allanar aplanar igualar nivelar
2 declarar explicar* exponer desarrollar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

explanar

clarify, explicate, level, unfold

explanar

VT
1. (Ferro, Téc) → to level, grade
2. (anticuado) (= explicar) → to explain, elucidate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
Para ello tuvieron que explanar el terreno, perforar túneles y construir el magnífico viaducto que pasa por encima de la carretera que une Bustarviejo y Cabanillas de la Sierra.
En sus obras se encuentra todo lo más importante de la higiene; y el libro que tituló Del aire, de las aguas y de los lugares, cuyas consecuencias supieron explanar tan magníficamente Aristóteles y Montesquieu, es un tratado precioso y especial que siempre será consultado con fruto por el higienista.
Debido al volumen de la excavación para construir el canal, se dispondrían de productos suficientes para rellenar y explanar caminos icio en las márgenes del río y zonas de embarcaderos, muelles y terrenos de expansión contiguos.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.