excoriar

(Del lat. excoriare, sacar la piel.)

v. tr. y prnl. MEDICINA Rozar o irritar la piel de una parte del cuerpo se excorió el brazo en aquella caída.

NOTA: También se escribe: escoriar

excoriar

(eksko'ɾjaɾ)
verbo transitivo

causar algo una lesión de la piel a causa de rozar continuamente con ella El material de su camisa le excorió el cuello.

excoriar

Participio Pasado: excoriado
Gerundio: excoriando

Presente Indicativo
yo excorio
tú excorias
Ud./él/ella excoria
nosotros, -as excoriamos
vosotros, -as excoriáis
Uds./ellos/ellas excorian

Imperfecto
yo excoriaba
tú excoriabas
Ud./él/ella excoriaba
nosotros, -as excoriábamos
vosotros, -as excoriabais
Uds./ellos/ellas excoriaban

Futuro
yo excoriaré
tú excoriarás
Ud./él/ella excoriará
nosotros, -as excoriaremos
vosotros, -as excoriaréis
Uds./ellos/ellas excoriarán

Pretérito
yo excorié
tú excoriaste
Ud./él/ella excorió
nosotros, -as excoriamos
vosotros, -as excoriasteis
Uds./ellos/ellas excoriaron

Condicional
yo excoriaría
tú excoriarías
Ud./él/ella excoriaría
nosotros, -as excoriaríamos
vosotros, -as excoriaríais
Uds./ellos/ellas excoriarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo excoriara
tú excoriaras
Ud./él/ella excoriara
nosotros, -as excoriáramos
vosotros, -as excoriarais
Uds./ellos/ellas excoriaran
yo excoriase
tú excoriases
Ud./él/ella excoriase
nosotros, -as excoriásemos
vosotros, -as excoriaseis
Uds./ellos/ellas excoriasen

Presente de Subjuntivo
yo excorie
tú excories
Ud./él/ella excorie
nosotros, -as excoriemos
vosotros, -as excoriéis
Uds./ellos/ellas excorien

Futuro de Subjuntivo
yo excoriare
tú excoriares
Ud./él/ella excoriare
nosotros, -as excoriáremos
vosotros, -as excoriareis
Uds./ellos/ellas excoriaren

Imperativo
excoria (tú)
excorie (Ud./él/ella)
excoriad (vosotros, -as)
excorien (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había excoriado
tú habías excoriado
Ud./él/ella había excoriado
nosotros, -as habíamos excoriado
vosotros, -as habíais excoriado
Uds./ellos/ellas habían excoriado

Futuro Perfecto
yo habré excoriado
tú habrás excoriado
Ud./él/ella habrá excoriado
nosotros, -as habremos excoriado
vosotros, -as habréis excoriado
Uds./ellos/ellas habrán excoriado

Pretérito Perfecto
yo he excoriado
tú has excoriado
Ud./él/ella ha excoriado
nosotros, -as hemos excoriado
vosotros, -as habéis excoriado
Uds./ellos/ellas han excoriado

Condicional Anterior
yo habría excoriado
tú habrías excoriado
Ud./él/ella habría excoriado
nosotros, -as habríamos excoriado
vosotros, -as habríais excoriado
Uds./ellos/ellas habrían excoriado

Pretérito Anterior
yo hube excoriado
tú hubiste excoriado
Ud./él/ella hubo excoriado
nosotros, -as hubimos excoriado
vosotros, -as hubísteis excoriado
Uds./ellos/ellas hubieron excoriado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya excoriado
tú hayas excoriado
Ud./él/ella haya excoriado
nosotros, -as hayamos excoriado
vosotros, -as hayáis excoriado
Uds./ellos/ellas hayan excoriado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera excoriado
tú hubieras excoriado
Ud./él/ella hubiera excoriado
nosotros, -as hubiéramos excoriado
vosotros, -as hubierais excoriado
Uds./ellos/ellas hubieran excoriado

Presente Continuo
yo estoy excoriando
tú estás excoriando
Ud./él/ella está excoriando
nosotros, -as estamos excoriando
vosotros, -as estáis excoriando
Uds./ellos/ellas están excoriando

Pretérito Continuo
yo estuve excoriando
tú estuviste excoriando
Ud./él/ella estuvo excoriando
nosotros, -as estuvimos excoriando
vosotros, -as estuvisteis excoriando
Uds./ellos/ellas estuvieron excoriando

Imperfecto Continuo
yo estaba excoriando
tú estabas excoriando
Ud./él/ella estaba excoriando
nosotros, -as estábamos excoriando
vosotros, -as estabais excoriando
Uds./ellos/ellas estaban excoriando

Futuro Continuo
yo estaré excoriando
tú estarás excoriando
Ud./él/ella estará excoriando
nosotros, -as estaremos excoriando
vosotros, -as estaréis excoriando
Uds./ellos/ellas estarán excoriando

Condicional Continuo
yo estaría excoriando
tú estarías excoriando
Ud./él/ella estaría excoriando
nosotros, -as estaríamos excoriando
vosotros, -as estaríais excoriando
Uds./ellos/ellas estarían excoriando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

excoriar

verbo transitivo y verbo pronominal

escaldarse* sahornarse rescaldar escocerse

Traducciones

excoriar

flay

excoriar

A. VT

1. (= desollar) → to graze

2. (= rozar) → to chafe

B. (excoriarse) VPR → to graze o.s.

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

excoriar

vt to excoriate