Los siguientes elementos se consiguen en una determinada cancha. Moneda morada: Una moneda que no vale ninguna, pero al encestar gira la ruleta.
La comitiva que acompañaba al rey y él mismo pararon para descansar, por lo que, para combatir el posible tedio del monarca, un vecino de la aldea los entretuvo mediante el difícil arte de encestar (quizá encantarar?) alubias en un cántaro, lo que hizo, al parecer, con éxito, puesto que la leyenda cuenta que el mismo rey ordenó premiar al lanzador con un cántaro de alubias o su valor.
Enfurecido, Billy afirma que está dispuesto a apostar su parte de los 5000 dólares a su habilidad para encestar. Sidney acepta y le da tres oportunidades.
El partido continúa con Fujima intentando una canasta de tres puntos pero Kogure llega a tocar el balón, Rukawa no puede encestar y Hanagata intenta desesperado una canasta de tres puntos pero no consigue entrar y finaliza el partido.
Takato pide tiempo fuera porque, junto con Maki, se dan cuenta que Sakuragi solo puede encestar cerca de la canasta con tiros sencillos o clavadas: por eso decide sacar a Jin para que en su lugar entre Yoshinori Miyamasu, un jugador de apariencia pequeña que, a priori, no podría causarle problemas a Shohoku, pero puede tirar tiros desde corta y larga distancia.
Maki vuelve a eludir a Sendoh para anotar y sacarle una falta a Uozumi lo cual hace que Ryonan, y sobre todo Sendoh, comienze a sentir el cansancio y la presión de Kainan sumado a que Uozumi suma su tercer falta y se sienta preocupado. Jin vuelve a encestar una canasta de 3 puntos y la diferencia solamente es de 1 punto.
El baloncesto del número uno de Kanagawa: Shinichi Maki Comienza el segundo tiempo y Sakuragi le pide a Akagi dejar saltar en su lugar porque se encuentra muy confiado; “gori”, demostrando que puede soportar su dolor en el tobillo, logra encestar y Shohoku se pone en ventaja por primera vez en el partido; pero Maki comienza a sacar su juego y logra un doble además de provocar que Akagi le cometa falta.
Takato también se sorprende, pero recuerda que el número 10 imita la técnica de Rick Barry, un famoso jugador de la NBA que se ponía en esa misma posición para tirar y Sakuragi logra encestar los 2 tiros libres.
Lucha hasta el final Los dos equipos siguen brindando un excelente partido. Nobunaga se pone nervioso y falla 2 tiros libres, pero Maki logra encestar al igual que Mitsui.
Rukawa vuelve a encestar además de sacarle una falta a Sendoh y el marcador queda 31-32 a favor de Ryonan: pero Sendoh no se queda atrás pasando el balón a Uozumi que encesta, de todos modos Shohoku nota la confianza de Rukawa que empieza a amenazar y Taoka le llama la atención a Sendoh para que no cree un ambiente de inseguridad en su equipo: Akira emula una jugada de Rukawa y encesta dos puntos dándole a entender que puede realizar lo mismo.
Akagi sigue sorprendiendo pero esta vez falla un pase y sus compañeros tratan de animarlo pero parece no tener reacción ya que no se anima a atacar a Uozumi por pensar en su tobillo, de este modo, Ryonan decide atacar contra él y gorila está totalmente desconcentrado a tal punto de que Sendoh logra ganarle y encestar con un rebote: Mitsui le reprocha la importancia de este partido y Kogure pide tiempo fuera.
Comienzan los últimos 20 minutos con Sakuragi que vuelve a ingresar con una venda en su frente; Akagi gana el salto y Rukawa recibe el balón: en su primera aceleración logra encestar dos puntos.