clavetear

clavetear

1. v. tr. Adornar o guarnecer con clavos claveteó la puerta principal al estilo castellano.
2. Poner herretes en una cinta o cordón clavetear la montura de la caballería. herretear
3. Acabar un negocio o asunto definitivamente finalmente pudimos clavetear la operación. cerrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

clavetear

 
tr. Guarnecer con claveles o clavos.
Herretear [las agujas, cordones, etc.].
fig.Terminar [un negocio o asunto] de la manera más completa y definitiva.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

clavetear


Participio Pasado: claveteado
Gerundio: claveteando

Presente Indicativo
yo claveteo
tú claveteas
Ud./él/ella clavetea
nosotros, -as claveteamos
vosotros, -as claveteáis
Uds./ellos/ellas clavetean
Imperfecto
yo claveteaba
tú claveteabas
Ud./él/ella claveteaba
nosotros, -as claveteábamos
vosotros, -as claveteabais
Uds./ellos/ellas claveteaban
Futuro
yo clavetearé
tú clavetearás
Ud./él/ella claveteará
nosotros, -as clavetearemos
vosotros, -as clavetearéis
Uds./ellos/ellas clavetearán
Pretérito
yo claveteé
tú claveteaste
Ud./él/ella claveteó
nosotros, -as claveteamos
vosotros, -as claveteasteis
Uds./ellos/ellas clavetearon
Condicional
yo clavetearía
tú clavetearías
Ud./él/ella clavetearía
nosotros, -as clavetearíamos
vosotros, -as clavetearíais
Uds./ellos/ellas clavetearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo claveteara
tú clavetearas
Ud./él/ella claveteara
nosotros, -as claveteáramos
vosotros, -as clavetearais
Uds./ellos/ellas clavetearan
yo clavetease
tú claveteases
Ud./él/ella clavetease
nosotros, -as claveteásemos
vosotros, -as claveteaseis
Uds./ellos/ellas claveteasen
Presente de Subjuntivo
yo clavetee
tú clavetees
Ud./él/ella clavetee
nosotros, -as claveteemos
vosotros, -as claveteéis
Uds./ellos/ellas claveteen
Futuro de Subjuntivo
yo claveteare
tú claveteares
Ud./él/ella claveteare
nosotros, -as claveteáremos
vosotros, -as claveteareis
Uds./ellos/ellas clavetearen
Imperativo
clavetea (tú)
clavetee (Ud./él/ella)
clavetead (vosotros, -as)
claveteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había claveteado
tú habías claveteado
Ud./él/ella había claveteado
nosotros, -as habíamos claveteado
vosotros, -as habíais claveteado
Uds./ellos/ellas habían claveteado
Futuro Perfecto
yo habré claveteado
tú habrás claveteado
Ud./él/ella habrá claveteado
nosotros, -as habremos claveteado
vosotros, -as habréis claveteado
Uds./ellos/ellas habrán claveteado
Pretérito Perfecto
yo he claveteado
tú has claveteado
Ud./él/ella ha claveteado
nosotros, -as hemos claveteado
vosotros, -as habéis claveteado
Uds./ellos/ellas han claveteado
Condicional Anterior
yo habría claveteado
tú habrías claveteado
Ud./él/ella habría claveteado
nosotros, -as habríamos claveteado
vosotros, -as habríais claveteado
Uds./ellos/ellas habrían claveteado
Pretérito Anterior
yo hube claveteado
tú hubiste claveteado
Ud./él/ella hubo claveteado
nosotros, -as hubimos claveteado
vosotros, -as hubísteis claveteado
Uds./ellos/ellas hubieron claveteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya claveteado
tú hayas claveteado
Ud./él/ella haya claveteado
nosotros, -as hayamos claveteado
vosotros, -as hayáis claveteado
Uds./ellos/ellas hayan claveteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera claveteado
tú hubieras claveteado
Ud./él/ella hubiera claveteado
nosotros, -as hubiéramos claveteado
vosotros, -as hubierais claveteado
Uds./ellos/ellas hubieran claveteado
Presente Continuo
yo estoy claveteando
tú estás claveteando
Ud./él/ella está claveteando
nosotros, -as estamos claveteando
vosotros, -as estáis claveteando
Uds./ellos/ellas están claveteando
Pretérito Continuo
yo estuve claveteando
tú estuviste claveteando
Ud./él/ella estuvo claveteando
nosotros, -as estuvimos claveteando
vosotros, -as estuvisteis claveteando
Uds./ellos/ellas estuvieron claveteando
Imperfecto Continuo
yo estaba claveteando
tú estabas claveteando
Ud./él/ella estaba claveteando
nosotros, -as estábamos claveteando
vosotros, -as estabais claveteando
Uds./ellos/ellas estaban claveteando
Futuro Continuo
yo estaré claveteando
tú estarás claveteando
Ud./él/ella estará claveteando
nosotros, -as estaremos claveteando
vosotros, -as estaréis claveteando
Uds./ellos/ellas estarán claveteando
Condicional Continuo
yo estaría claveteando
tú estarías claveteando
Ud./él/ella estaría claveteando
nosotros, -as estaríamos claveteando
vosotros, -as estaríais claveteando
Uds./ellos/ellas estarían claveteando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

clavetear

nail, stud

clavetear

clouer

clavetear

VT
1. (= adornar) [+ puerta, mueble] → to stud, decorate with nails
2. [+ cordón] → to put a metal tip on, tag
3. [+ trato] → to clinch, close
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
La vieja, que en este momento se ocupaba en clavetear con alfileres un muñequito de trapo dentro del cual había puesto a guisa de alma un trozo de rabo de lagartija, abandonó tan interesante faena, y después de guardar el maniquí bajo una olla de la cocina, salió presurosa a recibir a los huéspedes.
Ricardo Palma
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.