carpir

carpir

(Del lat. carpere, arrancar, coger.)
v. tr. y prnl. Dejar boquiabierta o pasmada a una persona su regalo me carpió. asombrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

carpir

 
tr.-prnl. Dejar [a uno] pasmado y sin sentido.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

carpir


Participio Pasado: carpido
Gerundio: carpiendo

Presente Indicativo
yo carpo
tú carpes
Ud./él/ella carpe
nosotros, -as carpimos
vosotros, -as carpís
Uds./ellos/ellas carpen
Imperfecto
yo carpía
tú carpías
Ud./él/ella carpía
nosotros, -as carpíamos
vosotros, -as carpíais
Uds./ellos/ellas carpían
Futuro
yo carpiré
tú carpirás
Ud./él/ella carpirá
nosotros, -as carpiremos
vosotros, -as carpiréis
Uds./ellos/ellas carpirán
Pretérito
yo carpí
tú carpiste
Ud./él/ella carpió
nosotros, -as carpimos
vosotros, -as carpisteis
Uds./ellos/ellas carpieron
Condicional
yo carpiría
tú carpirías
Ud./él/ella carpiría
nosotros, -as carpiríamos
vosotros, -as carpiríais
Uds./ellos/ellas carpirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carpiera
tú carpieras
Ud./él/ella carpiera
nosotros, -as carpiéramos
vosotros, -as carpierais
Uds./ellos/ellas carpieran
yo carpiese
tú carpieses
Ud./él/ella carpiese
nosotros, -as carpiésemos
vosotros, -as carpieseis
Uds./ellos/ellas carpiesen
Presente de Subjuntivo
yo carpa
tú carpas
Ud./él/ella carpa
nosotros, -as carpamos
vosotros, -as carpáis
Uds./ellos/ellas carpan
Futuro de Subjuntivo
yo carpiere
tú carpieres
Ud./él/ella carpiere
nosotros, -as carpiéremos
vosotros, -as carpiereis
Uds./ellos/ellas carpieren
Imperativo
carpe (tú)
carpa (Ud./él/ella)
carpid (vosotros, -as)
carpan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carpido
tú habías carpido
Ud./él/ella había carpido
nosotros, -as habíamos carpido
vosotros, -as habíais carpido
Uds./ellos/ellas habían carpido
Futuro Perfecto
yo habré carpido
tú habrás carpido
Ud./él/ella habrá carpido
nosotros, -as habremos carpido
vosotros, -as habréis carpido
Uds./ellos/ellas habrán carpido
Pretérito Perfecto
yo he carpido
tú has carpido
Ud./él/ella ha carpido
nosotros, -as hemos carpido
vosotros, -as habéis carpido
Uds./ellos/ellas han carpido
Condicional Anterior
yo habría carpido
tú habrías carpido
Ud./él/ella habría carpido
nosotros, -as habríamos carpido
vosotros, -as habríais carpido
Uds./ellos/ellas habrían carpido
Pretérito Anterior
yo hube carpido
tú hubiste carpido
Ud./él/ella hubo carpido
nosotros, -as hubimos carpido
vosotros, -as hubísteis carpido
Uds./ellos/ellas hubieron carpido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carpido
tú hayas carpido
Ud./él/ella haya carpido
nosotros, -as hayamos carpido
vosotros, -as hayáis carpido
Uds./ellos/ellas hayan carpido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carpido
tú hubieras carpido
Ud./él/ella hubiera carpido
nosotros, -as hubiéramos carpido
vosotros, -as hubierais carpido
Uds./ellos/ellas hubieran carpido
Presente Continuo
yo estoy carpiendo
tú estás carpiendo
Ud./él/ella está carpiendo
nosotros, -as estamos carpiendo
vosotros, -as estáis carpiendo
Uds./ellos/ellas están carpiendo
Pretérito Continuo
yo estuve carpiendo
tú estuviste carpiendo
Ud./él/ella estuvo carpiendo
nosotros, -as estuvimos carpiendo
vosotros, -as estuvisteis carpiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron carpiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba carpiendo
tú estabas carpiendo
Ud./él/ella estaba carpiendo
nosotros, -as estábamos carpiendo
vosotros, -as estabais carpiendo
Uds./ellos/ellas estaban carpiendo
Futuro Continuo
yo estaré carpiendo
tú estarás carpiendo
Ud./él/ella estará carpiendo
nosotros, -as estaremos carpiendo
vosotros, -as estaréis carpiendo
Uds./ellos/ellas estarán carpiendo
Condicional Continuo
yo estaría carpiendo
tú estarías carpiendo
Ud./él/ella estaría carpiendo
nosotros, -as estaríamos carpiendo
vosotros, -as estaríais carpiendo
Uds./ellos/ellas estarían carpiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

carpir

sarcler

carpir

VT (LAm) → to weed, hoe
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
Todos los infinitivos: í (ir), ví (venir), sê (ser), tê (tener), dá (dar), pô (poner), vê (ver), carpí (carpir), iscuiambá ("hacer lío") Monosílabos.
Alcanzaron así a sembrar varias cuadras de su campito, y como cada planta tenía para extenderse bastante espacio, que todos se empeñaban en carpir con esmero y que habían cavado por toda la plantación pequeñas canaletas que el viejo con ayuda de una mula se ocupaba en tener siempre húmedas con el agua del pozo, consiguieron una cosecha inesperada.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.