canonizar

1. v. tr. RELIGIÓN Declarar el papa santa a una persona, anteriormente beatificada, e incluirla en el catálogo de los santos. santificar

2. Alabar exagerada o inmerecidamente. adular

3. Aprobar o aplaudir una cosa.

NOTA: Se conjuga como: cazar

canonizar

tr. catol. Declarar solemnemente santo al ya beatificado.

fig.Dar por buena [a una persona o cosa].

Aprobar y aplaudir [alguna cosa].

canonizar

(kanoni'θaɾ)
verbo transitivo

declarar el Papa oficialmente santo a un beato El Papa canonizó a la Madre Teresa.

canonizar

Participio Pasado: canonizido
Gerundio: canonizendo

Presente Indicativo
yo canonizo
tú canonizes
Ud./él/ella canonize
nosotros, -as canonizimos
vosotros, -as canonizís
Uds./ellos/ellas canonizen

Imperfecto
yo canonizía
tú canonizías
Ud./él/ella canonizía
nosotros, -as canonizíamos
vosotros, -as canonizíais
Uds./ellos/ellas canonizían

Futuro
yo canonizaré
tú canonizarás
Ud./él/ella canonizará
nosotros, -as canonizaremos
vosotros, -as canonizaréis
Uds./ellos/ellas canonizarán

Pretérito
yo canonizí
tú canoniziste
Ud./él/ella canonizió
nosotros, -as canonizimos
vosotros, -as canonizisteis
Uds./ellos/ellas canonizieron

Condicional
yo canonizaría
tú canonizarías
Ud./él/ella canonizaría
nosotros, -as canonizaríamos
vosotros, -as canonizaríais
Uds./ellos/ellas canonizarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo canonizera
tú canonizeras
Ud./él/ella canonizera
nosotros, -as canonizéramos
vosotros, -as canonizérais
Uds./ellos/ellas canonizeran
yo canonizese
tú canonizeses
Ud./él/ella canonizese
nosotros, -as canonizésemos
vosotros, -as canonizesen
Uds./ellos/ellas canonizesen

Presente de Subjuntivo
yo canoniza
tú canonizas
Ud./él/ella canoniza
nosotros, -as canonizamos
vosotros, -as canonizáis
Uds./ellos/ellas canonizan

Futuro de Subjuntivo
yo canonizere
tú canonizeres
Ud./él/ella canonizere
nosotros, -as canonizéremos
vosotros, -as canonizereis
Uds./ellos/ellas canonizeren

Imperativo
canonize (tú)
canoniza (Ud./él/ella)
canonized (vosotros, -as)
canonizan (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había canonizido
tú habías canonizido
Ud./él/ella había canonizido
nosotros, -as habíamos canonizido
vosotros, -as habíais canonizido
Uds./ellos/ellas habían canonizido

Futuro Perfecto
yo habré canonizido
tú habrás canonizido
Ud./él/ella habrá canonizido
nosotros, -as habremos canonizido
vosotros, -as habréis canonizido
Uds./ellos/ellas habrán canonizido

Pretérito Perfecto
yo he canonizido
tú has canonizido
Ud./él/ella ha canonizido
nosotros, -as hemos canonizido
vosotros, -as habéis canonizido
Uds./ellos/ellas han canonizido

Condicional Anterior
yo habría canonizido
tú habrías canonizido
Ud./él/ella habría canonizido
nosotros, -as habríamos canonizido
vosotros, -as habríais canonizido
Uds./ellos/ellas habrían canonizido

Pretérito Anterior
yo hube canonizido
tú hubiste canonizido
Ud./él/ella hubo canonizido
nosotros, -as hubimos canonizido
vosotros, -as hubísteis canonizido
Uds./ellos/ellas hubieron canonizido

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya canonizido
tú hayas canonizido
Ud./él/ella haya canonizido
nosotros, -as hayamos canonizido
vosotros, -as hayáis canonizido
Uds./ellos/ellas hayan canonizido

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera canonizido
tú hubieras canonizido
Ud./él/ella hubiera canonizido
nosotros, -as hubiéramos canonizido
vosotros, -as hubierais canonizido
Uds./ellos/ellas hubieran canonizido

Presente Continuo
yo estoy canonizendo
tú estás canonizendo
Ud./él/ella está canonizendo
nosotros, -as estamos canonizendo
vosotros, -as estáis canonizendo
Uds./ellos/ellas están canonizendo

Pretérito Continuo
yo estuve canonizendo
tú estuviste canonizendo
Ud./él/ella estuvo canonizendo
nosotros, -as estuvimos canonizendo
vosotros, -as estuvisteis canonizendo
Uds./ellos/ellas estuvieron canonizendo

Imperfecto Continuo
yo estaba canonizendo
tú estabas canonizendo
Ud./él/ella estaba canonizendo
nosotros, -as estábamos canonizendo
vosotros, -as estabais canonizendo
Uds./ellos/ellas estaban canonizendo

Futuro Continuo
yo estaré canonizendo
tú estarás canonizendo
Ud./él/ella estará canonizendo
nosotros, -as estaremos canonizendo
vosotros, -as estaréis canonizendo
Uds./ellos/ellas estarán canonizendo

Condicional Continuo
yo estaría canonizendo
tú estarías canonizendo
Ud./él/ella estaría canonizendo
nosotros, -as estaríamos canonizendo
vosotros, -as estaríais canonizendo
Uds./ellos/ellas estarían canonizendo

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

canonizar

verbo transitivo

alabar elogiar* loar

Traducciones

canonizar

canoniser

canonizar

applaud, canonize

canonizar

canonizzare

canonizar

VT (Rel) → to canonize (fig) → to applaud, show approval of

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

References in classic literature

Por ejemplo, de acuerdo a la Reforma de 1996 " heilig sprechen " (Canonizar) pasó a ser " heiligsprechen ", por lo tanto " kennen lernen " (Conocer por primera vez a alguien) puede ser escrito junto.

El Papa Francisco ha doblado las reglas una vez más y prescindido de un segundo milagro, un requisito para la canonización. El Papa había utilizado el mismo proceso para canonizar a San Juan XXIII sin un segundo milagro atribuido a su intercesión.

El 17 de septiembre de 2014, Su Santidad el Papa Francisco aprobó la decisión de la Congregación para las Causas de los Santos, al canonizar el Beato José Vaz.

Santa María de la Cabeza, presunta mujer de Isidro fue invención de fray Domingo de Mendoza, dominico, quien el 13 de marzo de 1596 desenterró de la ermita de Caraquiz (Uceda) los huesos de una persona y por inspiración divina le dio nombre adjudicó el papel de mujer de Isidro, inventándose simultáneamente la vida de Isidro en Torrelaguna y pueblos de aquella zona. Dicho fraile trató de canonizar a María de la Cabeza pero no logró convencer a la curia.