bobinar

bobinar

v. tr. Enrollar en forma de bobina bobinó el hilo con ayuda de una máquina.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bobinar

 
tr. Devanar en una bobina.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

bobinar

(boβi'naɾ)
verbo transitivo
devanar hilo o alambre en forma de bobina bobinar la lana
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bobinar


Participio Pasado: bobinado
Gerundio: bobinando

Presente Indicativo
yo bobino
tú bobinas
Ud./él/ella bobina
nosotros, -as bobinamos
vosotros, -as bobináis
Uds./ellos/ellas bobinan
Imperfecto
yo bobinaba
tú bobinabas
Ud./él/ella bobinaba
nosotros, -as bobinábamos
vosotros, -as bobinabais
Uds./ellos/ellas bobinaban
Futuro
yo bobinaré
tú bobinarás
Ud./él/ella bobinará
nosotros, -as bobinaremos
vosotros, -as bobinaréis
Uds./ellos/ellas bobinarán
Pretérito
yo bobiné
tú bobinaste
Ud./él/ella bobinó
nosotros, -as bobinamos
vosotros, -as bobinasteis
Uds./ellos/ellas bobinaron
Condicional
yo bobinaría
tú bobinarías
Ud./él/ella bobinaría
nosotros, -as bobinaríamos
vosotros, -as bobinaríais
Uds./ellos/ellas bobinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bobinara
tú bobinaras
Ud./él/ella bobinara
nosotros, -as bobináramos
vosotros, -as bobinarais
Uds./ellos/ellas bobinaran
yo bobinase
tú bobinases
Ud./él/ella bobinase
nosotros, -as bobinásemos
vosotros, -as bobinaseis
Uds./ellos/ellas bobinasen
Presente de Subjuntivo
yo bobine
tú bobines
Ud./él/ella bobine
nosotros, -as bobinemos
vosotros, -as bobinéis
Uds./ellos/ellas bobinen
Futuro de Subjuntivo
yo bobinare
tú bobinares
Ud./él/ella bobinare
nosotros, -as bobináremos
vosotros, -as bobinareis
Uds./ellos/ellas bobinaren
Imperativo
bobina (tú)
bobine (Ud./él/ella)
bobinad (vosotros, -as)
bobinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bobinado
tú habías bobinado
Ud./él/ella había bobinado
nosotros, -as habíamos bobinado
vosotros, -as habíais bobinado
Uds./ellos/ellas habían bobinado
Futuro Perfecto
yo habré bobinado
tú habrás bobinado
Ud./él/ella habrá bobinado
nosotros, -as habremos bobinado
vosotros, -as habréis bobinado
Uds./ellos/ellas habrán bobinado
Pretérito Perfecto
yo he bobinado
tú has bobinado
Ud./él/ella ha bobinado
nosotros, -as hemos bobinado
vosotros, -as habéis bobinado
Uds./ellos/ellas han bobinado
Condicional Anterior
yo habría bobinado
tú habrías bobinado
Ud./él/ella habría bobinado
nosotros, -as habríamos bobinado
vosotros, -as habríais bobinado
Uds./ellos/ellas habrían bobinado
Pretérito Anterior
yo hube bobinado
tú hubiste bobinado
Ud./él/ella hubo bobinado
nosotros, -as hubimos bobinado
vosotros, -as hubísteis bobinado
Uds./ellos/ellas hubieron bobinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bobinado
tú hayas bobinado
Ud./él/ella haya bobinado
nosotros, -as hayamos bobinado
vosotros, -as hayáis bobinado
Uds./ellos/ellas hayan bobinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bobinado
tú hubieras bobinado
Ud./él/ella hubiera bobinado
nosotros, -as hubiéramos bobinado
vosotros, -as hubierais bobinado
Uds./ellos/ellas hubieran bobinado
Presente Continuo
yo estoy bobinando
tú estás bobinando
Ud./él/ella está bobinando
nosotros, -as estamos bobinando
vosotros, -as estáis bobinando
Uds./ellos/ellas están bobinando
Pretérito Continuo
yo estuve bobinando
tú estuviste bobinando
Ud./él/ella estuvo bobinando
nosotros, -as estuvimos bobinando
vosotros, -as estuvisteis bobinando
Uds./ellos/ellas estuvieron bobinando
Imperfecto Continuo
yo estaba bobinando
tú estabas bobinando
Ud./él/ella estaba bobinando
nosotros, -as estábamos bobinando
vosotros, -as estabais bobinando
Uds./ellos/ellas estaban bobinando
Futuro Continuo
yo estaré bobinando
tú estarás bobinando
Ud./él/ella estará bobinando
nosotros, -as estaremos bobinando
vosotros, -as estaréis bobinando
Uds./ellos/ellas estarán bobinando
Condicional Continuo
yo estaría bobinando
tú estarías bobinando
Ud./él/ella estaría bobinando
nosotros, -as estaríamos bobinando
vosotros, -as estaríais bobinando
Uds./ellos/ellas estarían bobinando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

bobinar

verbo transitivo
devanar aovillar encanillar ovillar envolver liar enrollar arrollar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

bobinar

enrouler

bobinar

spool

bobinar

Wicklung

bobinar

liquidazione

bobinar

Enrolamento

bobinar

vinutí

bobinar

מתפתל

bobinar

lindning

bobinar

VT → to wind
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
Pero el modo de trabajo basado en dos equipos o dos salas distintas y varios magnetoscopios presentaba varios problemas, por ejemplo, rebobinar o bobinar unos pocos fotogramas podía consumir bastante tiempo, al necesitar las máquinas cambiar la posición de los cabezales, cambiar la rotación de los motores e incluso cambiar de cabezal.
Tampoco es conveniente rebobinar o bobinar la cinta mediante avance o rebobinado rápido, pues las cintas sólo tienen un bobinado uniforme en reproducción o grabación.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.