ascensor

ascensor

s. m. TECNOLOGÍA Aparato instalado en un edificio para subir y bajar a sus distintas plantas. elevador
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

ascensor

 
m. ingen. mecán. Aparato elevador para subir y bajar personas a los pisos de los edificios. Cuando se destina al transporte de cargas se denomina montacargas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ascensor

(asθenˈsoɾ)
sustantivo masculino
tecnología aparato que sube y baja para transportar personas y cosas el ascensor del edificio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

ascensor

nombre masculino
montacargas elevador (América)
Ascensor se utiliza especialmente cuando se trata del transporte de personas, aunque también se usa para trasladar pesos; montacargas es, por excelencia, el ascensor destinado a elevar pesos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

ascensor:

montacargaselevador,
Traducciones

ascensor

elevator, lift

ascensor

Fahrstuhl, Aufzug, Lift

ascensor

ανελκυστήρας, ασανσέρ

ascensor

ascenseur

ascensor

ascensore, elevatore, sollevare un pò, sollevatore

ascensor

مِصْعَدٌ

ascensor

výtah

ascensor

elevator

ascensor

hissi

ascensor

dizalo

ascensor

エレベーター

ascensor

승강기

ascensor

lift

ascensor

heis

ascensor

winda

ascensor

elevador

ascensor

лифт

ascensor

hiss

ascensor

ลิฟต์

ascensor

kaldırma/indirme

ascensor

thang máy

ascensor

电梯, 升降机

ascensor

лифт

ascensor

升降機

ascensor

SMlift, elevator (EEUU) (Téc) → elevator
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
References in classic literature
Otra peculiaridad de la casa moderna es el ascensor que trae del tercer piso la comida y los platos y devuelve enseguida todo el servicio.
-Buenos días -repúsole Lola sonriendo al recién llegado. -¿Se puée subir por el ascensor?, -preguntole éste con dulce acento. -No, señor, que Dios castiga -dijo Pepa asomando su semblante moreno por encima del hombro de Dolores.
Resigue. El ascensor lo conduce hasta el piso donde se encuentra la jefatura de aquella institución pública. "Siempre arriba y ...sobre los demás".
Todos los días a la salida del sol se hallaba junto al pique listo para bajar y era siempre de los últimos el tomar el ascensor para regresar a su solitaria habitación en la falda de la colina.
- Es que...- La puerta del ascensor se abre y el funcionario se introduce con rapidez; torna automáticamente a cerrarse y el tímido se queda con lo que iba a decir.
Allá abajo se amontonaban en el ascensor formando una masa compacta, un nudo de cabezas, de piernas y de brazos entrelazados que fuera del pique se deshacía trabajosamente, convirtiéndose en una larga columna que caminaba silenciosa por la carretera en dirección de las lejanas habitaciones.
Por el hueco de la puerta se veía el ascensor aguardando su carga humana que, una vez completa, desaparecía con él, callada y rápida, por la húmeda abertura del pique.
Fariña, entre tanto, había dejado el ascensor y caminaba por la galería central, esquivando los obstáculos con la soltura peculiar en él.
Algunos instantes pasaron, y de pronto la gran argolla de hierro que corona la jaula asomó por sobre el brocal. El ascensor se balanceó un momento y luego se detuvo por los ganchos del reborde superior.
Cuando, dos minutos después, el ascensor se detenía frente a la galería principal, las risotadas, las voces y los gritos que atronaban aquella parte de la mina cesaron como por encanto, y un cuchicheo temeroso brotó de las tinieblas y se propagó rápido bajo la sombría bóveda.
Cada propietario deberá contribuir con los gastos necesarios para la administración, conservación, mantenimiento, operación, reparación y modificación de los bienes comunes, incluyendo la contratación de los seguros contra incendio, terremotos, incendios causados por terremotos con extensión de cubierta sobre todo el edificio y con los daños ocasionados por o al ascensor en atención a la cuota de gastos comunes definida en el Reglamento de Copropiedad, sin perjuicio de las estipulaciones expresas de las partes, siempre que no contravengan las disposiciones de esta Ley.
Apenas el ascensor se hundía en el pique algunos metros, los que iban en él se ponían a gritar que los izaran sin demora y salían medio ahogados, tosiendo desesperadamente.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.