Ulfilas

(redireccionado de Wulfila)

Ulfilas (Wulfila)

 
(311?-383) Obispo arriano. Tradujo la Biblia a la lengua gótica y creó el alfabeto con que la escribió: el ulfilano.
Ejemplos ?
En el siglo IV el obispo godo, misionero y traductor Ulfilas (Wulfila) obtuvo el permiso del emperador Constancio II de emigrar con su rebaño de conversos a Moesia y establecerse cerca de Nicópolis en el 347-8.
Este se extendió con bastante rapidez de manera que varios reyes tervingios y sus defensores persiguieron a los tervingios cristianos, muchos de los cuales huyeron a Moesia en el Imperio romano. Wulfila tradujo la Biblia al godo durante este exilio.
En esa época, los asaltantes godos tomaban prisioneros romanos, muchos de ellos cristianos, mientras que los asaltantes aliados de Roma también capturaban godos. Wulfila o Ulfilas era hijo o nieto de cautivos cristianos de Sadagoltina en Capadocia.
En 337 o 341, Wulfila se convirtió en el primer obispo de los Godos. Para 348, uno de los reyes Godos desencadenó la primera persecución a los cristianos y Wulfila y muchos otros cristianos huyeron a Moesia Secunda (en la actual Bulgaria) en territorio del Imperio Romano.
Cuando al final de la historia llegan a Britania, se enfrentan, en nombre de la extinta "XII Legión del Dragón", contra Wulfila en una batalla en la cual mueren varios acompañantes del emperador (Demetrio, Orosio, Batiato y Vatreno), el niño asesina a Wulfila con la espada de Julio César y así se termina la batalla conocida como "mons Badonicus".
En el libro "La última legión", escrito por Valerio Massimo Manfredi, se relata cómo el último emperador romano de Occidente, Rómulo Augusto, un niño de 13 años en compañía de un grupo de hombres y una mujer que se encuentran por causas del destino, escapan de Italia perseguidos por un fiero general bárbaro llamado Wulfila.
Rómulo Augústulo, con trece años, es el emperador de Occidente tras haber sobrevivido a la aniquilación de su familia. El general germánico Wulfila lo hace prisionero y lo lleva a la isla de Capri junto con su preceptor Ambrosino.
Ulfilas o Wulfila, del gótico 'pequeño lobo' o 'lobezno', (c. 311 - c. 388) fue un obispo, misionero, y traductor godo que pasó cierto tiempo en el Imperio romano cuando el arrianismo era la corriente religiosa dominante.
Este manuscrito, dedicado principalmente al concilio de Aquilea del año 381, contiene además el comentario donde se incluye la carta, que trata sobre los dos primeros capítulos de la obra de San Ambrosio De fide, escrito por el obispo arriano y antagonista de Ambrosio en Aquilea, Paulino de Ratira. El glaciar Wulfila de la isla Greenwich en las Islas Shetland del Sur, en la Antártida, fue nombrado en su honor.
Cuando por fin Aurelio y sus camaradas logran liberarlos, Romúlo le da la espada a Aurelio, por lo que puede derrotar a Wulfila, quien se obsesiona con conseguirla.
Posteriormente ambos se dirigen hacia el refugio donde Wulfila tiene apresado a Rómulo y a su maestro, Ambrosino (quien resulta ser un druida celta), quien tiene el plan de pedir ayuda al Imperio Romano de Oriente.
La transliteración en las obras científicas y didácticas se realiza aumentando en dos símbolos el alfabeto latino por medio de la ligadura, ƕ (h+v) y la letra thorn, þ, tomada del inglés antiguo. La notación de Wulfila era ambigua: Un mismo diagrama ai podía anotarse, por ejemplo, como ai, ɛ o ɛ̄.