Turquía

Turquía (Türkiye Cumhuriyeti)

 
Estado del SE de Europa y del SO de Asia. Limita con el mar Negro al N, con Georgia, Armenia e Irán al E, con Siria e Irak al SE, con el mar Mediterráneo al S, con el mar Egeo al O, y con Grecia y Bulgaria al NO. Su superficie es de 780 576 km2 con un total de 80 700 000 h. La capital es Ankara. La moneda y el idioma oficiales son, respectivamente, la lira turca y el turco. La religión mayoritaria es el islam. El territorio de Turquía engloba el extremo SE de la península Balcánica (Tracia), en Europa; la meseta de Anatolia, en Asia Menor; y las islas de Imroz y Bozca Ada, en el mar Egeo. A excepción de la región europea, Turquía es un país de tierras altas. La meseta de Anatolia tiene una altitud media de 1 100 m en el centro y 2 500 m en el E. Está rodeada en el N por los Montes Pónticos, en el S por los Tauro, en el E por el macizo de Armenia y en el SE por los montes del Kurdistán. En el sector europeo se encuentra la península de Gallípoli, al S; y en el N, la península de Istanbul. El clima varía según la altitud y la proximidad del mar. En toda la meseta de Anatolia es muy cálido y seco en verano, al igual que muy frío y con nieve, en invierno. Las zonas costeras y las regiones pónticas reciben la mayor parte de las precipitaciones. El país tiene dos tipos fundamentales de vegetación: los bosques húmedos y secos en las costas y al pie de las montañas, y la estepa, en el interior. Entre los ríos más importantes se encuentran el Kurucay y el Aras, que desembocan en el mar Caspio, y el Éufrates y el Tigris, que desaguan en el golfo Pérsico. En Turquía también hay numerosos lagos, muchos de agua salada. Entre 1960 y 1990 la población se duplicó, debido al crecimiento del índice de natalidad, lo que provocó una gran emigración. La población está compuesta fundamentalmente por turcos (75%), kurdos (20%) y árabes (1,2%). Existen también comunidades de griegos, georgianos y armenios. La agricultura ha sido la base de la economía turca. Predominan los cultivos de algodón, cítricos, vid, almendro, tabaco, maíz, adormidera y cereales. Otros cultivos industriales destacados son la remolacha azucarera, el lino y el sésamo. Existen además grandes producciones de frutas. En la ganadería, de tipo trashumante, predominan los ovinos, los caprinos y los bovinos. La pesca se centra en las costas occidentales. El subsuelo turco proporciona minerales de hierro, mercurio, molibdeno, manganeso, plomo, cinc, cobre, cromo, bauxita, uranio, petróleo, carbón y lignito. La industria se centra en los sectores metalúrgico y mecánico. Importancia menor registra el sector textil, del cemento, vidrio, cerámica, papel y productos químicos. En los últimos años se ha desarrollado el turismo.
hist. Tierra de paso entre Europa y Asia, el actual territorio de Turquía fue sucesivamente ocupado por hititas, frigios, griegos y romanos. En el año 330, el emperador Constantino fundó la ciudad de Constantinopla, capital del Imperio bizantino. En el s. XI, la dinastía de los turcos selyúcidas inició la conquista de Anatolia. Fue Osman I (1290-1326) quien dio comienzo a la expansión turca en Asia Menor. Sin embargo, Esmirna y Constantinopla sólo lograron ser ocupadas en 1415 y 1453, respectivamente. La máxima expansión del Imperio otomano, que incluyó el dominio del Mediterráneo, coincidió con los reinados de Selim I (1512-20) y Solimán el Magnífico (1520-66). A mediados del s. XVII comenzó el declive del Imperio. Durante todo el s. XIX y comienzos del XX se produjo la separación de los Balcanes, Ucrania, Chipre y Bulgaria. Durante la Primera Guerra Mundial, el Imperio otomano participó apoyando a los alemanes; unos años antes (1908), los Jóvenes Turcos, que estaban en conflicto con los sultanes, habían preconizado la extensión de las reformas sociales. Este incipiente levantamiento interno, sumado a las presiones exteriores, hicieron que el sultán Muhammad VI capitulara ante los aliados. En 1922 el sultanato fue abolido y se inició una guerra contra las fuerzas de ocupación griegas, que culminó con la proclamación de una república laica en 1923. A la cabeza del proceso independentista había estado Mustafá Kemal (Atatürk), quien dio comienzo a un proceso de modernización del Estado, hasta su muerte en 1938. Tras mantenerse neutral en la II Guerra Mundial, Turquía se benefició del Plan Marshall y se adentró en un proceso de involución política y social: la religión volvió a tener un papel destacado y se desnacionalizaron algunas industrias. En 1960, un golpe militar dirigido por el general Cemal Gürsel derribó al gobierno democrático. A partir de ese momento, Turquía padeció sucesivos gobiernos militares, a pesar de que se celebraran elecciones. A fines de la década de 1960, la población turca, acosada por la caótica situación interna, comenzó a emigrar hacia Europa occidental. En 1974, en pleno enfrentamiento entre chipriotas turcos y griegos en Chipre, Turquía invadió la isla. La situación de Turquía era ya de total inestabilidad política y de crisis económica, lo que desembocó en un nuevo golpe de estado militar en 1980. En las elecciones de 1983 y 1987, venció Turgut Øzal, que formó sendos gobiernos civiles. Turquía pareció mejorar sus relaciones exteriores y su situación económica. En 1993, la economista Tansu Ciller se convirtió en la primera mujer que llegó a la jefatura del Gobierno turco. Se enfrentó a los dos principales problemas del país: la desbocada inflación y el conflicto con los independentistas kurdos. En marzo de 1995, el ejército turco lanzó varias ofensivas contra las bases kurdas en Irak, a pesar de que la Unión Europea había amenazado al gobierno turco con la no ratificación de la Unión Aduanera. Las elecciones de 1999 dieron la victoria al izquierdista Ecevit y las presidenciales de 2000 a Ahmet Necdet Sezer. En 2002 el Partido de la Justicia y del Desarrollo (AKP), islámico moderado, liderado por Recep Tayyip Erdogan, ganó las elecciones legislativas; Abdullah Gül se puso al frente del gobierno. En 2003 R. T. Erdogan se convirtió en primer ministro. En noviembre del mismo año, el país se vio afectado por atentados cometidos por Al-Qaeda. En 2004 la Unión Europea aprobó iniciar las negociaciones para el ingreso de Turquía. En 2007, Erdogan obtuvo una nueva victoria en las urnas y Abdulá Gül fue elegido presidente por el parlamento. En 2010 se firmaron históricos acuerdos de reconciliación con Grecia. En 2013 hubo importantes manifestaciones antigubernamentales.
b. art. El arte turco se concentra fundamentalmente en Tracia, Anatolia y en la ciudad de Istanbul. Su característica principal es el uso de una técnica refinada, un gran colorido y una maestría excepcional en la forma de trabajar el metal y la madera. Los edificios que se han conservado desde los ss. XII y XIII se caracterizan por tener naves entrecruzadas. Con la ocupación de Constantinopla, la arquitectura turca inició su período clásico, en el que las cúpulas y semicúpulas comenzaron a superponerse. En los ss. XVI y XVII se produjeron cerámicas, alfombras y tejidos. En la actualidad, el arte turco se ha incorporado a las tendencias internacionales, aunque no ha logrado alcanzar el reconocimiento que las expresiones clásicas dieron al país. La literatura turca antigua estuvo ligada a las diferentes dinastías imperiales. Hacia el s. XVII se dio la aparición de dos tendencias literarias, una proárabe y otra proturca. En la segunda mitad del s. XIX aparece la figura de Namik Kemal, quien escribió la primera novela turca. Ya en el s. XX, durante la década de 1940, los autores turcos se sumaron al «realismo social», destacando Orhan Kemal. En la década de 1950, las corrientes existencialista y surrealista llegaron también a Turquía, aunque fueron pocos los autores que se sumaron a ellas. Por lo que se refiere al teatro, no fue sino hasta el s. XX que comenzó a tener auge una corriente creativa propiamente turca.
Traducciones

Turquía

Turkey

Turquía

Турция

Turquía

Turquie

Turquía

Turchia, tacchino

Turquía

Turkiet

Turquía

Türkei

Turquía

Turquia

Turquía

Turecko

Turquía

Tyrkiet

Turquía

Turkki

Turquía

Turska

Turquía

トルコ

Turquía

터키

Turquía

Turkije

Turquía

Tyrkia

Turquía

Turcja

Turquía

Турция

Turquía

ประเทศตุรกี

Turquía

Türkiye

Turquía

Thổ Nhĩ Kỳ

Turquía

土耳其

Turquía

SFTurkey
Ejemplos ?
Acoge con beneplácito las medidas que están tomando el Gobierno del Afganistán, sus asociados de los países vecinos y de la región y las organizaciones internacionales, entre ellas la Organización de la Conferencia Islámica, para promover la confianza y la cooperación mutuas, así como las recientes iniciativas de cooperación de los países en cuestión y varias organizaciones regionales, en particular la quinta cumbre trilateral del Afganistán, el Pakistán y Turquía celebrada en Estambul y los resultados de la última Conferencia de Estambul...
En general, Francia, Gran Bretaña y Rusia reconocen que Italia está interesada en mantener un equilibrio de fuerzas en el Mediterráneo y, en caso de escisión total o parcial de Turquía en Asia, debe obtener una parte justa de la región del Mediterráneo adyacente a la provincia de Antalya, donde Italia ya ha adquirido los derechos e intereses que fueron objeto de acuerdo entre Italia y Gran Bretaña.
Otro sobre la legislación y los tratados en materia de protección literaria y artística: legislación interior de la Alemania, Austro-Hungría, Holanda, Bélgica, España, Francia, Inglaterra, Italia, Suiza, Bulgaria, China, Costa Rica, Egipto, Nicaragua, Servia, Mónaco, Montenegro, Haití, Tunez, Luxemburgo, Brasil, República Argentina, Honduras, Paraguay, Salvador, Uruguay, Chile, Grecia, Dinamarca, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Hawai, Japón, México, Noruega, Perú, Portugal, Rumania, Prusia, Suecia, Transvaal, Turquía y Venezuela.
Es posible que en España se declare también la revolución con tendencias libertarias. Turquía y Persia echarán abajo a sus viejas tiranías.
Cual mugen del Océano las bravas olas, cuando la tierra se estremece, y la mar rompe sus ferradas trabas; un pueblo esclavo, cuando se embravece, con sus cadenas se arma, y desbocado, ningún delito en su furor le empece. Contemplemos el suelo malhadado de la Persia infeliz, de la Turquía, por un dueño absoluto dominado.
Sentadas en torno a una mesa iluminada con velas perfumadas conversaban suavemente siete alegres mujeres, en medio de obras de arte, cuyos blancos mármoles destacaban en las paredes de estuco rojo y contrastaban con las ricas alfombras de Turquía.
La libertad nacional es la independencia; esto es, que la Patria no dependa de la España, de la Francia, de Inglaterra, de Turquía, etc., sino que se gobierne por sí misma.
Pero el poder de Roma había sido muy grande, y en todas partes había puentes y arcos y acueductos y templos como los de los romanos; sólo que por el lado de Francia, donde había muchos castillos, iban haciendo las fábricas nuevas, y las iglesias sobre todo, como si fueran a la vez fortalezas y templos, que es lo que llaman «arquitectura románica» y del lado de los persas y de los árabes, por donde está ahora Turquía...
Cuánto durará la presente, y cuál será su resultado, es imposible preverlo incluso para el político más perspicaz, pero no es exagerado decir que no hay cosa en Europa, ni siquiera en Turquía, ni la guerra en Rusia, que ofrezca al observador reflexivo un interés tan profundo como España en el presente momento.
Les pedimos que todos nos saludemos y que todos saludemos a los hermanos y hermanas de las delegaciones de: Italia, Brasil, Gran Bretaña, Paraguay, Chile, Filipinas, Alemania, Perú, Argentina, Austria, Uruguay, Guatemala, Bélgica, Venezuela, Irán, Dinamarca, Nicaragua, Zaire, Francia, Haití, Ecuador, Grecia, Japón, Kurdistán, Irlanda, Costa Rica, Cuba, Suecia, Holanda, Sudáfrica, Suiza, España, Portugal, Estados Unidos, País Vasco, Turquía, Canadá, Puerto Rico, Bolivia, Australia, Mauritania, México.
Si en cambio las actividades diplomáticas de estos días logran afianzar una alianza francobritánica-polaco-rumana, sus probabilidades de éxito final estarían tal vez aseguradas, sobre todo si contaran además con Hungría, Yugoeslavia y Bulgaria, porque con Turquía ya cuentan.
En la primera reunión del Órgano se eligió Presidente al Embajador del Brasil Celso Amorim y se estableció una Mesa integrada por Vicepresidentes de Australia, los Estados Unidos de América, la India, Irán (República Islámica del), Sudáfrica y Turquía.