Raymond Queneau

Queneau, Raymond

 
(1903-76) Escritor francés. Autor de la parodia Zazie en el metro (1959).
Ejemplos ?
Algunos de los clientes habituales de Le Tabou y de otros cabarés existencialistas: Georges Auric, Simone de Beauvoir, Albert Camus, Jean Cocteau, Jean Genet, Alberto Giacometti, Maurice Merleau-Ponty, Jacques Prévert, Raymond Queneau, Jean-Paul Sartre y Tristan Tzara.
Esta nueva concepción de Calvino es fruto de numerosas influencias: el estructuralismo y la semiología, las lecciones impartidas por Roland Barthes sobre el ars combinatoria, el acercamiento al Oulipo de Raymond Queneau, la escritura laberíntica de Jorge Luis Borges, además de la relectura del Tristram Shandy de Laurence Sterne a quien definirá como el padre de todas la novelas de vanguardia de nuestro siglo.
La forma del tiempo Traduce la novela Les fleurs bleues (Flores azules), de Raymond Queneau al italiano, como forma de homenaje a este escritor enciclopédico.
Ha publicado también algunos libros, como "L'America di Renato Carosone" y "La sindrome di Brontolo" Gnòsi delle fanfole - Sonica, 1998; palabras de Fosco Maraini Mambo italiano - Philology, 1999 The Macerata Concert - Philology, 2000 Abbassa la tua radio - Ermitage, 2001 Les fleurs bleues - Label Bleu, 05-2001 with Scott Colley, Clarence Penn; inspirado por el libro omònimo de Raymond Queneau Disperati intellettuali ubriaconi con Bobo Rondelli - Arroyo Records...
En distintas subsecciones, se incluyen epígrafes y citas de distintos autores, tales como Lewis Carroll, Paul Éluard, Henri Michaux, Michel Leiris, José María de Heredia, Jean Tardieu, Raymond Queneau, Julio Verne, Gustave Flaubert, Italo Calvino, Laurence Sterne, Pierre Dac, Jonathan Swift, Jacques Roubaud o David Rousset.
Así, cabe destacar la huella de Milan Kundera, Kateb Yacine junto a la de los escritores del llamado Oulipo. Este movimiento reafirma el carácter experimental de la década precedente, con nombres como Georges Perec o Raymond Queneau.
Bou pertenecía a este grupo, y durante su entierro una de las personalidades que habla es «Remón Quenó», trasunto de Raymond Queneau, cofundador del Oulipo.
Miembro del OuLiPo desde 1966 a propuesta de Raymond Queneau, y presidente de la Asociación Georges Perec, su literatura ha inventado varias restricciones oulipianas, como el emir (que utiliza pares de palabras cuyas terminaciones son palíndromas entre sí), el baobab (que obliga a utilizar dos sílabas prefijadas en el mismo verso de un poema), el haiku oulipiano generalizado, la terina silábica y la terina a las tres vocales, aunque su obra no siempre se adhiere a algún formalismo.
y otros cuentos, con algunos títulos muy rodarianos, utiliza caligramas, juegos onomatopéyicos, textos surrealistas, el nonsense, con reminiscencias del movimiento OULIPO de Raymond Queneau; aunque también se pueden encontrar homenajes a Ramón Gómez de la Serna y a Antoniorrobles.
A pesar de que fue promovida entre otros por Raymond Queneau y Jean-Paul Sartre, que publicaría algunos extractos en Temps Modernes, no tendría éxito en vida de Vian.
Entre 1941 y 1943, escribió Les Mendiants, y enseguida Le Bavard, 1946, con poco público. Des Forêts entabló amistad tras la guerra con Raymond Queneau y André Frénaud.
Publicó por entonces en revistas como L'Arbalète, Les Lettres nouvelles o La Nouvelle Revue française. En 1953, regresó a París y participó con Gallimard en el proyecto de la Encyclopédie de la Pléiade, con Raymond Queneau.