Rauwolfia serpentina

Traducciones

Rauwolfia serpentina

f. Rauwolfia serpentina, a plant species that is the source of reserpine, an extract used in the treatment of hypertension and some mental disorders.
Ejemplos ?
En España, la ORDEN SCO/190/2004, de 28 de enero, por la que se establece la lista de plantas cuya venta al público queda prohibida o restringida por razón de su toxicidad incluye a esta planta, quedando prohibida su venta al público, así como la de sus preparados, restringiendo su uso a la elaboración de especialidades farmacéuticas, fórmulas magistrales, preparados oficinales y cepas homeopáticas cuyo uso queda sujeto a la prescripción y al control médico. Rauwolfia serpentina fue descrita por (L.) Benth.
Rauwolfia serpentina es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Apocynaceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china donde se la conoce con el nombre chino de shégēn mù (蛇根木) o yìndù shémù (印度蛇木).
En este tratado se describe un antiguo fármaco hindú derivado de la raíz de la planta india Rauwolfia serpentina, que fue la fuente del primer tranquilizante y antihipertensivo.
Las terapias tradicionales parecían inadecuadas para tratar el creciente número de pacientes mentales. Kline y sus colegas tuvieron la iniciativa de investigar la reserpina, un derivado de la rauwolfia serpentina.
La reserpina fue aislada en 1952 de la raíz disecada de la Rauwolfia serpentina, de nombre común "serpentaria", un arbusto trepador de la India, usada durante milenios para el tratamiento de la locura, así como contra la fiebre y la picadura de víboras: hasta Mahatma Gandhi la utilizó como tranquilizante.
a reserpina es un alcaloide de la familia del indol, usado en farmacología como antipsicótico atípico y antihipertensivo, sea para el control de la presión arterial o para el control de comportamientos psicóticos. Se obtiene de la purificación de la raíz de la rauwolfia serpentina (serpentaria), o por síntesis química en laboratorios.
Entre ellas 四季の山野草 Shinanikkei (Cinnamomum brevifolium), ハナミョウガ Hanamyouga (Alpinia japonica), Alpinia oxyphylla, Alpinia zerumbet, Rauwolfia serpentina, Efedra, Cinnamomum cassia, diversas Curcuma (Curcuma zedoaria, Curcuma longa, Curcuma aromatica), Otras plantas: Camellia japonica, Mallotus philippinensis, Gardenia jasminoides, Artemisia capillaris, la familia de la mandarina, Orthosiphon aristatus, Santalum album, Cinchona ssp., Bupleurum falcatum, ..
En todo caso, los usos medicinales, así como las advertencias y precauciones de uso son comunes y se corresponden con las indicadas para Rauwolfia serpentina.
Las raíces del ñame, por ejemplo, son una fuente de estrógenos utilizados en las píldoras para el control de la natalidad y desde las raíces de Rauwolfia serpentina se extrae el alcaloide reserpina.