papa

papa¹ s. m.

1   Representante de máxima autoridad en la Iglesia católica: el Papa es considerado sucesor de san Pedro. Sumo Pontífice.

NOTA Se escribe con mayúscula inicial.

2   papá.

---

papa² s. f.

1  Amér. Patata (planta).

2  Amér. Patata (tubérculo): papas fritas.

---

papa³ s. f. Paparrucha, tontería.

---

ni papa fam. Nada: no entiendo ni papa; no sabe ni papa; enciende la luz que no veo ni papa.

---

papa 

m. catol. Sumo pontífice romano, sucesor de san Pedro en el gobierno universal de la Iglesia católica, de la cual es cabeza visible.

fam.Padre.

---

papa  (del quechua papa)

f. (Amér.) bot. Patata.

---

papa  (del l. papa, comida)

f. fam.Paparrucha.

pl. Cualquier especie de comida.

Sopas blancas.

Gachas.

---

papa¹

s f papa ['papa]

1 planta herbácea de tallos ramosos cuyos tubérculos son comestibles

puré de papas

2 problema de fácil solución

El examen fue una papa.

ni papa
nada, casi nada

Está muy oscuro, no veo ni papa.

papa caliente
asunto difícil

Mi jefe no pudo resolver el problema y me pasó la papa caliente.

---

Papa²

s m Papa ['papa] máxima autoridad eclesiástica de la iglesia católica

Papa Juan Pablo II

Tesauro

Papa

sustantivo masculino

Pontífice, Sumo Pontífice, Romano Pontífice, Santo Padre, Padre Santo, Pastor Universal, Sucesor de San Pedro, Vicario de Cristo.

---

papa

sustantivo femenino

(América, Andalucía y Canarias) patata, criadilla. papas.

Traducciones

papa pous

papa بابوية, بطاطس, البابا

papa papa, patata

papa papež, brambor

papa pave, kartoffel

papa Kartoffel, Papst

papa πάπας, πατάτα

papa papo, terpomo

papa paavst

papa پاپ

papa paavi, peruna

papa pape, pomme de terre

papa אפיפיור

papa पोप

papa papa, krumpir

papa pápa

papa paus

papa páfi

papa papa, patata, patate

papa ジャガイモ, ローマ教皇, ローマ法王

papa 교황, 감자

papa papa

papa popiežius

papa pāvests

papa aardappel, paus

papa pave, potet

papa papież, ziemniak

papa batata, papa

papa papă

papa папство, папа, картофель, римский папа

papa pápež

papa krompir, papež

papa папа

papa påve, potatis

papa พระสันตะปาปา, พระสันตปาปาหัวหน้าบิชชอปและผู้นำของนิกายโรมันคาทอลิค, มันฝรั่ง

papa papa, patates

papa папа римський

papa پوپ

papa giáo hoàng, Giáo hoàng, khoai tây

papa 教宗, 罗马教皇, 马铃薯

papa¹ SM (Rel) → pope
papa negro → black pope (General of the Jesuits)

---

papa² SF

1. (esp LAm) (= patata) → potato
cuando las papas queman (Cono Sur) → when things hot up
echar las papas (Esp) → to throw up
ni papa no entiendo ni papa → I don't understand a word
no oyó ni papa → he didn't hear a thing
no sabe ni papa → he hasn't got a clue
papa dulce → sweet potato
papas colchas (CAm) → crisps, potato chips (EEUU)
papas fritas → chips, French fries (EEUU)

2. (Méx) (= mentira) → fib

3. (Cono Sur) (= golpe) → bash

4. (Caribe) (= trabajo fácil) → soft job

5. (Méx) (= sopa) → porridge, gruel (Cono Sur) (= de bebé) → baby food

---

papa³ ADJ INV (Cono Sur) → jolly good, first-rate