Nueva Zelanda


También se encuentra en: Sinónimos.

Nueva Zelanda (New Zealand)

 
Estado insular de Oceanía, situado a 2 000 km al SE de Australia, en la zona templada del Pacífico Sur. Su superficie es de 267 800 km2 con un total de 4 400 000 h. La capital es Wellington. La moneda oficial es el dólar neozelandés y los idiomas, el inglés y el maorí. Las religiones mayoritarias son el protestantismo y el catolicismo. Constituyen el estado dos islas principales, Isla del Norte e Isla del Sur, separadas entre sí por el estrecho de Cook, y las islas menores de Stewart, Chatham, Kermadec, Campbell, Bunty, Snares, Antípodas y Auckland. Administra el archipiélago de Tokelau, la dependencia antártica de Ross, y tiene como estados asociados los archipiélagos de Cook y Niue. Los Alpes Neozelandeses se extienden paralelos a la costa en la zona occidental de la Isla del Sur (monte Cook, 3 764 m, altitud máxima del país), disgregándose al NE en pequeñas cordilleras que descienden hasta el estrecho de Cook. En la Isla del Sur se encuentra la región del Wonderland, zona de vulcanismo muy notable. La Isla del Norte presenta relieves de menor altitud. Las costas occidentales son, en la Isla del Sur, altas y de pronunciadas pendientes, con numerosos fiordos de origen glaciar en el sector suroccidental, y bajas y arenosas en la Isla del Norte, mientras que en la parte oriental son bajas, de origen aluvial, con numerosos puertos naturales en la Isla del Sur, alternándose en la Isla del Norte las zonas costeras altas y bajas en las que abundan ensenadas y formaciones insulares, especialmente en la península de Auckland. El clima es templado oceánico, con lluvias abundantes y temperaturas moderadas, más elevadas en el N que en el S, con variaciones estacionales de 10º C y veranos frescos e inviernos suaves. En la costa occidental de la Isla del Sur se registran los niveles de pluviosidad más altos. Predominan el bosque austral higrófilo y las coníferas australes en los Alpes Neozelandeses y las zonas altas de la Isla del Norte, además de especies arbustivas, laureles y hayas (Isla del Sur), muchas y variadas especies de flores y diversas especies vegetales autóctonas. La fauna original incluye pocas especies de mamíferos y una rica avifauna. Los ríos más importantes son el Waikato, Wanganui, Clutha y Waitaki. Son numerosas las áreas lacustres, en especial el lago Taupo, el mayor del país, el Wakatipu y el Te Anau. La Isla del Norte acoge a 2/3 partes de la población, compuesta en más del 80% por descendientes de los colonizadores británicos. Auckland, capital económica, es la mayor aglomeración urbana, seguida de la capital, Wellington, Christchurch, Dunedin, Hamilton y Napier-Hastings. En los centros urbanos habita aproximadamente el 80% de la población. Los maoríes, pobladores originarios casi exterminados durante el proceso de colonización, constituyen el 10% de la población actual. Predomina la cría de ganado ovino y bovino, de los que se obtienen productos cárnicos, lácteos y lana, que constituyen más de la mitad de las exportaciones. Produce trigo, cebada, avena, maíz, manzana, albaricoque, pera, ciruela, patata, tomate, judía, tabaco y lino. El sector industrial, tradicionalmente centrado en la transformación de los productos agropecuarios, se ha desarrollado en los sectores textil, químico, cementero, papelero, automovilístico y electrodoméstico. Se extrae carbón, petróleo, lignito, oro, plata, cobre y minerales ferrosos, y gas natural. El sector terciario es sobresaliente. La red interior de carreteras comunica eficientemente todas las áreas habitadas de las islas. Los aeropuertos principales estan emplazados en Mangere (Auckland), Christchurch y Rongotai/Wellington. Los primeros puertos del país se encuentran en Whangarei, Auckland, Wellington y Lyttelton.
hist. Los maoríes fueron los primeros pobladores, se establecieron en las islas durante el s. X. En 1642 el holandés Abel Tasman reconoció las islas, exploradas de nuevo entre 1769 y 1770 por el capitán británico Cook. En 1838, Edward Gibbon constituyó la New Zealand Company (NZC), asociación comercial que emprendió la colonización y compra de las tierras neozelandesas con más de 20 000 colonos. En 1840 se firmó el Tratado de Waitangi por el cual los maoríes reconocían la soberanía británica y los británicos la propiedad de los maoríes sobre las tierras. En 1841 Nueva Zelanda se convirtió en colonia británica dotada de una Asamblea Legislativa. En 1852 se promulgó una constitución que otorgaba el poder al gobernador y a una Asamblea General. Entre 1860 y 1870 estallaron guerras entre los colonizadores y los maoríes; estos, sometidos finalmente en 1873, perdieron el control sobre sus tierras. En 1889 se estableció el sufragio universal. Los gobiernos liberales de J. Ballance (1891-93) y R. Seddon (1893-1906) nacionalizaron los ferrocarriles y las minas, concedieron el voto a las mujeres, la representación a los maoríes, y adoptaron una política de protección a los trabajadores. En 1907 se convirtió en dominio británico (Dominion). Durante la Primera Guerra Mundial tropas neozelandesas combatieron al lado de las británicas, afianzándose tras la contienda su posición dentro del Imperio británico y siendo reconocido por la Commonwealth como Estado soberano en 1931. En las elecciones de 1978 y 1981 el Partido Nacional (PN) obtuvo una amplia mayoría. En las elecciones de 1984 venció el Partido Laborista (PL) y su líder, David Lange, fue nombrado primer ministro y reelegido en las elecciones de 1987, en las que volvió a vencer el PL. En 1990 venció el PN por amplia mayoría, y James Bolger fue designado primer ministro. Tras nuevas elecciones en 1993, Bolger continuó al frente del gobierno pero tuvo que formar coalición con los laboristas. En 1995, la comunidad maorí protagonizó una sonora protesta, coincidiendo con el 155 aniversario de la firma del Tratado de Waitangi. En 1996 se celebraron las primeras elecciones con el sistema proporcional y volvió a imponerse el conservador Bolger. Éste dimitió en 1997 y fue sustituido por Jenny Shipley. En 1998 se compensó económicamente a las tribus maoríes por las injusticias que el Estado había cometido contra ellas desde 1840. En 1999 Helen Clark fue nombrada jefe de gobierno (fue reelegida en 2002). En 2008, el conservador John Key se convirtió en primer ministro tras vencer a los laboristas encabezados por Clark en las elecciones legislativas, con la promesa de sacar al país de la recesión económica en la que entró oficialmente a principios del mismo año.
Traducciones

Nueva Zelanda

Neuseeland

Nueva Zelanda

Nouvelle-Zélande

Nueva Zelanda

Nový Zéland

Nueva Zelanda

New Zealand

Nueva Zelanda

New Zealand

Nueva Zelanda

Uusi-Seelanti

Nueva Zelanda

Novi Zeland

Nueva Zelanda

Nuova Zelanda

Nueva Zelanda

ニュージーランド

Nueva Zelanda

뉴질랜드

Nueva Zelanda

Nieuw-Zeeland

Nueva Zelanda

New Zealand

Nueva Zelanda

Nowa Zelandia

Nueva Zelanda

Nova Zelândia

Nueva Zelanda

Nya Zeeland

Nueva Zelanda

ประเทศนิวซีแลนด์

Nueva Zelanda

Yeni Zelanda

Nueva Zelanda

nước New Zealand

Nueva Zelanda

新西兰

Nueva Zelanda

SF Nueva Zelandia SF (LAm) → New Zealand
Ejemplos ?
Los Dominios a los que aplica el presente articulo son la Commonwealth de Australia, el Dominio de Nueva Zelanda y la isla de Terranova.
Naturalmente, los 16 territorios ¨no autogobernados¨, llamados así por la ONU, aspiran a adoptar las altas normas de sus respectivas fuerzas ¨administradoras¨, es decir, las fuerzas de Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia y Nueva Zelanda y no las de Cuba, Irak, China, Congo, Irán, Siria, Venezuela y otros miembros del Comité.
Bajo al fondo del mar, salvo la fortuna de este buen hombre, fletamos un barco para seguir buscando al Capitán Grant, y el Capitán no parece, y el barco se lo llevan los demonios, y venimos a dar a la Nueva Zelanda, al país más inhospitalario del mundo.
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Bélgica, Bolivia, Brasil, Imperio Británico, CANADÁ, AUSTRALIA, SUDÁFRICA, NUEVA ZELANDA, INDIA, CHINA, CUBA, ECUADOR, FRANCIA, GRECIA, GUATEMALA, HAITÍ, HEDJAZ, Honduras, Italia, Japón, Liberia, Nicaragua, Panamá, Perú, Polonia, Portugal, Rumania, serbo-croata-esloveno, el SIAM, Checoeslovaquia, URUGUAY Los Estados invitados a adherirse al Pacto.
Miembros originarios de la Sociedad de las Naciones, firmantes del Tratado de Paz :Estados Unidos de Norteamérica, Bélgica, Bolivia, Brasil, Imperio Británico, Canadá, Australia, Sud Africa, Nueva Zelanda, India, China, Cuba, Ecuador, Francia, Grecia, Guatemala, Haití, Hedjaz, Honduras, Italia, Japón, Liberia, Nicaragua, Panamá, Perú, Polonia, Portugal, Rumania, Estado Serbio-Croata-Eslovaco, Siam, Checoslovaquia, Uruguay.
Al finalizar la guerra, Japón fue ocupado por fuerzas aliadas lideradas por los Estados Unidos con contribuciones de Australia, la India británica, el Reino Unidos ,nueva Zelanda, además de que adoptó los Tres principios no nucleares, lo que prohibía a Japón tener armamento nuclear.
El fracaso de la cumbre de la Organización Mundial del Comercio en Cancún se debió en gran parte a que los países agroexportadores (en torno al grupo de Cairns: Australia, Nueva Zelanda, países del MERCOSUR...) plantearon la desaparición de estas políticas como condición previa para seguir en la liberalización de todos los sectores.
Durante este año hemos establecido relaciones con la Comunidad de las Bahamas, con la República de Chipre, con la Federación de Malasia, con la República de Hungría y con la República Popular de Bulgaria, y en años anteriores de este régimen lo hicimos con la República Popular China, Barbados, Tanzania, Guyana, Rumania, República Democrática Alemana y Nueva Zelanda.
(Ahora Alicia se alegró de que no hubiera nadie escuchando, porque esta palabra no le sonaba del todo bien.) Pero entonces tendré que preguntarles el nombre del país. Por favor, señora, ¿estamos en Nueva Zelanda o en Australia?
en el Reino Unido, Dominio del Canadá, Commonwealth de Australia, Dominio de Nueva Zelanda, Unión Sudafricana, Estado Libre de Irlanda e Isla de Terranova, en las conferencias imperiales celebradas en Westminster en 1926 y en 1930 han convenido en hacer las declaraciones y votar las resoluciones que se contienen en las actas de dichas conferencias.
-De ninguna manera, señor; se trata de algo en absoluto independiente, y que me fue legado por mi tío Ned, de Auckland. El dinero está colocado en valores de Nueva Zelanda, al cuatro y medio por ciento.
el Rey, con el consejo y consentimiento de los Lores espirituales y temporales y con los Comunes reunidos en el presente Parlamento y por su autoridad, resuelve lo siguiente: Artículo 1 - En la presente ley la palabra “Dominio” designa a cualquiera de los Dominios siguientes: el Dominio del Canadá, la Commonwealth de Australia, el Dominio de Nueva Zelanda, la Unión Sudafricana, el Estado Libre de Irlanda y la Isla de Terranova.