Igualada


También se encuentra en: Sinónimos.

Igualada

 
Mun. de la prov. española de Barcelona, cab. de p. j.; 32 526 h.
Traducciones

igualada

SF (Dep)
1. (= tanto) → equalizer
2. (= igualdad de puntos) → level score
rompió la igualadahe broke the deadlock
todavía tenemos la igualada en el marcadorthe scores are still level
Ejemplos ?
Esta división en cuatro zonas duró hasta 1890, cuando Carlos VII dispuso que las cuatro delegaciones se reunieran en una sola persona, Enrique de Aguilera y Gamboa, marqués de Cerralbo, que logró cicatrizar las heridas abiertas por la escisión integrista y organizó la participación en las elecciones generales de 1891 (las primeras que se celebraron con sufragio universal masculino) consiguiendo una minoría parlamentaria que no fue igualada hasta 1907.
La línea de alta velocidad será prolongada hasta la ciudad Francesa de Toulouse, donde se unirá con la red del AVE con lo cual se establecerá también una conexión ferroviaria rápida entre Lérida, Tarrega, Igualada, Gerona y París.
Tras los dos primeros partidos, la serie estaba igualada, pero en el tercer encuentro apareció James ha falta de 5.7 segundos para anotar la canasta decisiva.
Tendrá un recorrido de alta velocidad desde Lérida hasta el Aeropuerto de Gerona. Pasando por las ciudades de Lérida, Mollerusa, Tárrega, Cervera, Igualada, Manresa, Vich, Gerona y Martorell.
En el año 2020 la ciudad también estará unida a Lérida, Mollerusa, Tárrega, Cervera, Igualada, Manresa, Vich, Gerona y Martorell mediante una línea ferroviaria de alta velocidad llamada Eje Transversal Ferroviario (Eix Transversal Ferroviari), que se encuentra en planteamiento, y que ya ha sido puesta en servicio entre Lérida y Mollerusa, ciudad situada a unos 30 kilómetros de Tárrega.
En este lugar se encuentran tres grandes obras que hacen parte de la historia de Florencia: el busto de Fray Jaime de Igualada, la estatua original de la Virgen de Nuestra Señora de Lourdes y las copias del acta manuscritas de la fundación de Florencia por parte del capuchino Doroteo de Pupiales en el año 1902.
Siendo considerable la demanda, el ganado tomó desde el primer instante precios en la plaza desconocidos, y el número de transacciones realizadas alcanzó una cifra nunca igualada en anteriores ferias.
9 de marzo de 1969: En el partido contra el San Josep de Badalona, con victoria de Estudiantes por 116 a 73, José Luis Sagi-Vela estableció el tope absoluto de anotación individual de un jugador de Estudiantes, al conseguir 50 puntos. Quince años más tarde la marca sería igualada por David Russell.
Para establecer este señorío, dota a Ledesma de un conjunto de estructuras feudales que sirven de base al actual Casco Histórico: se le concede una garantía jurídica con el fuero (hasta que es abolido por "Las siete Partidas" de Alfonso X e igualada jurídicamente al resto de León) y se repuebla esta zona tan castigada con gente procedente de Galicia, León, Zamora y Toro, se amuralla perfectamente Ledesma y se construye en su parte menos protegida y mirando hacia el reino de Portugal una fortaleza.
Han traído también el clamor de la gente de Chile. ¿Por qué esta multitud nunca igualada en la historia de Chile? ¿Cuántos hay aquí?
De sublime amistad nunca igualada os enlazaba tan estrecho nudo, que ni cortarlo de la Muerte pudo la inexorable, apartadora espada.
E esto es, porque si lo tomasen a un labrador en un corral, e en una casa, que seria gran perdida para aquel, en cuya casa lo tomaren : e de qualquier manera de estas leñas, tomando de la una, non deven tomar de las otras naturas de las leñas aquel dia; fasta que la viella igualada que tomen tanto en aquella casa, nin en aquella morada, si el tercer dia fuer comprido.