fe

fe s. f.

1   Confianza o creencia en alguien o algo cuyas cualidades no necesitan ser demostradas: tiene mucha fe en sus hijos; tenía una fe ciega en él.

2   Virtud teologal del cristianismo que consiste en creer en la palabra de Dios y en la doctrina de la Iglesia: las virtudes teologales son tres: fe, esperanza y caridad.

3   Conjunto de creencias y dogmas de una religión o una doctrina política: la fe católica.

4   Documento legal con el que se confirma la verdad de un hecho o circunstancia: fe de bautismo; fe de vida.

5   Intención de una persona al hablar o actuar: lo hizo de buena fe; aquellas palabras no iban con mala fe.

---

dar fe Certificar o afirmar la verdad de algo: el notario da fe de la venta de un piso; doy fe de que cuando ocurrieron los hechos él estaba conmigo.

fe de erratas Lista que se añade en un libro, al principio o al final, para indicar y corregir los errores de impresión o de otro tipo que se han percibido cuando ya está terminada la impresión.

fe de errores Nota de corrección sobre algún error, como un nombre mal escrito o un dato equivocado, aparecido en el número anterior de un periódico o revista.

---

fe 

f. Adhesión de la razón y de la voluntad a verdades que solo son accesibles por mediación de otras personas o del mismo Dios.

Creencia.

Confianza.

Palabra que se da o promesa que se hace a uno con cierta solemnidad.

Seguridad, aseveración de que una cosa es cierta.

Documento que acredita o certifica una cosa.

Fidelidad.

A buena fe. De seguro, sin duda.

A fe mía, o por mi fe. Por mi palabra.

Buena fe. Rectitud, honradez, sinceridad.

Dar fe. Asegurar, haciendo uso de la fe pública, que es cierta una cosa; asegurar una cosa que se ha visto.

De buena fe. Con verdad y sinceridad.

Hacer fe. Ser suficiente o tener los requisitos necesarios una declaración o un escrito para que en su virtud se crea lo que sostienen.

Mala fe. Doblez, alevosía, malicia.

der. fe pública Autoridad legítima atribuida a notarios, escribanos, agentes de cambio y bolsa, cónsules y secretarios de juzgados, de tribunales y de otros institutos oficiales, para que lo contenido en documentos que expiden en debida forma se tenga por verdadero, salvo prueba en contrario.

impr. fe de erratas Lista de erratas de un libro, inserta en el mismo, con la enmienda que de cada una debe hacerse.

rel. Dogma, conjunto de creencias que constituyen el fondo de una religión.

En las religiones reveladas (judaísmo, cristianismo, islam y en cierto modo el hinduismo), adhesión a verdades manifestadas por Dios en libros escritos bajo su inspiración. En el judaísmo la fe es la actitud del hombre en dificultad que se vuelve hacia un dios que le hace esperar un futuro mejor. En el cristianismo la fe se centra en Cristo salvador. La pasión de Cristo es la prueba de la fe y su resurrección es la garantía. La teología católica ha elaborado un cuerpo completo de doctrina sobre la esencia del acto de fe y la intervención que en él tiene la inteligencia y la voluntad. Esta fe en Cristo se ha concretado en la adhesión a unas verdades, los dogmas, propuestas por la Iglesia. En el islam la fe se expresa en la fórmula «No hay otro dios que Alá y Mahoma es el enviado de Alá». El islam por su carácter de religión social y no individual da más importancia al comportamiento del individuo que a su adhesión intelectual a unas verdades.

---

Fe 

quím. Símbolo químico del hierro.

---

FE	Fuerza Emancipadora

---

fe

s f fe ['fe]

1 creencia en algo superior en base a una doctrina religiosa

fe en Dios

2 crédito que se da a la palabra de Dios y a los dogmas del cristianismo

Profeso la fe cristiana.

3 conjunto de creencias religiosas

fe budista

4 confianza que no se apoya en la razón ni en la experiencia

Tengo fe en que vendrá.

5 documento que acredita algo

fe de bautismo

buena fe o mala fe
buena o mala intención

Es una mujer de buena fe.

dar fe
manifestar la veracidad de algo ante una autoridad

Los testigos dieron fe ante el juez.

fe de erratas
lista que se incluye en algunas publicaciones para aclarar los errores cometidos en su edición

la fe de erratas de un periódico

Tesauro

fe

sustantivo femenino

1 dogma, creencia*, religión. incredulidad.

2 confianza, crédito. desconfianza.

Por ejemplo: tienes poca fe en ti mismo.

3 seguridad, aseveración, afirmación.

Generalmente aparece en la construcción dar fe de: el notario da fe de las propiedades de su cliente.

4 fidelidad, rectitud, lealtad, honradez. infidelidad, deslealtad.

Por ejemplo: guardar la fe conyugal.

---

dar fe locución atestiguar, certificar.

de buena fe locución adjetiva sincero, veraz, verdadero, verídico, abierto, franco, sencillo, de buena pasta. de mala fe.

Se aplica al carácter o al comportamiento de una persona: ser de buena fe o hacer una cosa de buena fe.

tener fe locución dar crédito, creer, confiar, dar oído, prestar oídos.

---

fe: creencia, juramento, lealtad, certeza, credo, convicción, rectitud, certidumbre, certificación, prueba, evidencia, fidelidad, convencimiento, confianza, dogma, ideología, testimonio, esperanza, seguridad, religión

Traducciones

fe usko, إيمان

fe вяра

fe víra

fe Glaube

fe fido

fe foi

fe fede

fe 信頼, 信念

fe 믿음

fe geloof, officiële verklaring, vertrouwen

fe wiara

fe fé

fe вера

fe viera

fe tro

fe πίστη

fe usko

fe vjera

fe tro

fe tro

fe ความศรัทธา

fe inanç

fe niềm tin

fe 信念

FE SF ABR (Hist) =Falange Española FE de las JONS =Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista

---

fe SF

1. (Rel) → faith (en in) la fe católica → the Catholic faith
la fe del carbonero → blind faith
la fe mueve montañas → faith moves mountains

2. (= confianza) → faith
tener fe en algn/algo → to have faith in sb/sb
no tengo fe en los abogados → I have no faith in lawyers
tiene una fe ciega en ella → he has absolute faith in her
no tiene fe en la ciencia → he has no faith in science
dar o prestar fe a algo (frm) → to believe sth, place reliance on sth (frm)

3. (= intención) → faith
buena fe → good faith
mala fe → bad faith
actuar en o de buena fe → to act in good faith

4. (= testimonio) dar fe de algo → to vouch for sth, testify to sth
doy fe de ello → I can vouch for o testify to that
en fe de lo cual > (frm) → in witness whereof (frm)
a fe (arcaico) → in truth
a fe mía (arcaico) por mi fe (arcaico) → by my faith, upon my honour

5. (arcaico) (= fidelidad) → fidelity

6. (= certificado) → certificate
fe de bautismo → certificate of baptism
fe de erratas, fe de errores (en libro) → errata; (en periódico) → correction
fe de soltería → proof of single status
fe de vida certificate testifying that a person is still alive
fe pública authority to attest documents