Eugenio Coseriu

Coseriu, Eugenio

 
(1921-2002) Lingüista rumano. Matizó la dicotomía saussuriana en la triple lengua-norma-habla. Ha realizado investigaciones que se reflejan en artículos de estructuralismo lingüístico, recogidos con otros en el volumen publicado en 1962 Teoría del lenguaje y lingüística general.
Ejemplos ?
Después vinieron otros estros a seguir moldeándome: Emma Godoy, Emilio Alarcos Llorach, Cedomil Goic, Eugenio Coseriu, Bernard Pottier, Noam Chomsky, Jerome Bruner.
Así es como el par léxico en inglés "competence / performance", nacido en lingüística de las creencias chomskianas, generativas y transformacionales, muy combatidas por el lingüista rumano, Eugenio Coseriu, se fue abriendo paso desde 1957 hasta hoy, 2009.
No es posible desandar lo investigado por grandes lingüistas: Luis Hjelmslev, André Martinet, Eugenio Coseriu, MAK Halliday, Noam Chomsky y tantos otros.
La gramática generativo-transformacional, mencionada anteriormente, también produjo interesados en aspectos del texto tales como la pronominalización y la presuposición; pero no llegaron a sistematizar sus conocimientos. Eugenio Coseriu impartió durante 1977-1978 en alemán un curso en la Universidad de Tubinga titulado “Einführung in die Textlinguistik”.
Las fluctuaciones estadísticas también pueden ser importantes ya que el número de cognadas retenidas sigue una distribución binomial del tipo: Para diferentes valores de la tasa de rentención se puede ver que el valor esperado del tiempo de separación se separa del valor teórico: La metodología original ha sido repetidamente criticada. Eugenio Coseriu (1962), por ejemplo, aportó algunos datos tomados de las lenguas románicas que ilustraban que su uso podía conducir a inexactitudes importantes.
Manchmal wird auch behauptet, so etwa von Eugenio Coseriu, Gabelentz habe Ferdinand de Saussures Unterscheidung von langage, langue und parole und weitere bei Saussure vorkommende Begriffe vorweggenommen.
Se configuran así dos campos: el simbólico (de la representación conceptual) y el mostrativo, indicativo o señalativo - ámbito del hablante y el oyente ("situación" para Eugenio Coseriu), que abarca las otras dos funciones.
“El tratamiento del tiempo en 'Viajera de Segunda' de Elena Soriano”, Estudios lingüísticos y literarios In memoriam Eugenio Coseriu (1921-2002), coords.
La plantea Eugenio Coseriu al añadir a la dicotomía de Saussure entre lengua y habla el concepto de norma e introducir el papel operativo de la función poética según Roman Jakobson.
Desde su cátedra de Gramática Histórica, obtenida en 1966 en la Universidad de La Laguna, en Tenerife, introdujo en España la obra y el pensamiento de Eugenio Coseriu.
En 1973 se licenció en Literatura Española en la Universidad de la República, posteriormente se especializó en Lingüística Hispánica en la Universidad de Puerto Rico (1972). Obtuvo un doctorado en Filología Románica en la Universidad de Tubinga; su tutor fue el lingüista rumano Eugenio Coseriu.
ugen Coșeriu o Eugeniu Coșeriu, más conocido por la forma castellanizada de su nombre, Eugenio Coseriu (27 de julio de 1921 en Mihaileni, Rumanía, ahora Moldavia – † 7 de septiembre de 2002 en Tubinga, Alemania) fue un lingüista especializado en filología románica.