Es demasiado grande

Traducciones
Es demasiado grande   
Ejemplos ?
De este modo, aunque el hombre trate de encontrar con qué llenar el gran vacío que ha abierto al salir de sí mismo, no podrá satisfacerse con cualquier tipo de objeto. Su corazón es demasiado grande.
Se disponía de un seis en línea que montaban las series superiores (Series 5, 6 y 7), el M30, sin embargo este motor es demasiado grande y pesado para mantener la estabilidad en el sencillo y ligero chasis de un E21, por lo que se necesitaba crear un motor nuevo.
Neji advierte a todos que se alejen, pero la explosión es demasiado grande, entonces, Kakashi usa su Kamui, absorbiendo la explosión y salvando a todos.
Puede ser de gran utilidad cuando el sonido a reproducir es demasiado grande (supongamos, 2 horas de grabación en HD), por lo que no será posible guardar el fichero completo en un buffer, y reproducirlo tal cual.
El uso de monoestables en circuitos digitales está fuertemente desaconsejado, ya que añaden imprecisiones debidas a los componentes analógicos, mayor sensibilidad al ruido y a fuertes golpes, y aumentan el consumo en niveles altísimos y el tamaño es demasiado grande.
Grawp participa en la celebración luego la derrota de Voldemort (aunque desde una ventana, ya que es demasiado grande para caber en la sala), y los estudiantes de Hogwarts le muestran su agradecimiento lanzando comida a su boca sonriente.
Una, destinada a la primera línea de Madrid, hacía un llamamiento al adiestramiento para estar preparados ante el instante decisivo: «Vuestro entusiasmo prefiere el combate a la preparación; pero lo que se acerca es demasiado grande para que lo arrostremos sin prepararlo».
Si el tamaño del segmento de datos es demasiado grande para cualquiera de los routers intermedios, los segmentos son fragmentados.
Este animal mitológico fue utilizado por las fuerzas inglesas de paracaidistas para distinguir a los candidatos durante las pruebas de selección, esto es, antes de ser aceptados como paracaidistas.; Lema: El apodo de 10 Párr es Tindak Pantas (Actúa Rápido).; Marcha: El lema del 10.º PARA es Tiada Misi Terlalu Sukar, Tiada Pengorbanan Terlalu Besar, Tugas Diutamakan, que significa: ninguna misión es demasiado difícil, ningún sacrificio es demasiado grande, el deber viene primero.; Boinas granates: simbolizan las 10 identidades de Párr y también a los Soldados paracaidistas ingleses durante la segunda Guerra mundial.; Alas de paracaídas: Las llamadas Alas de paracaídas, Sayap Berdarah o Alas de Sangre, se otorgan a 10 miembros de PARA.
Otros juegos como el ajedrez (desde la posición inicial) y el Go, no se han resuelto debido a que su complejidad es demasiado grande para que los ordenadores evalúen todas las posibles posiciones.
Esta clausura puede causar mayor degradación. Si la presión sobre el área cerrada es demasiado grande, los esfuerzos de conservación y rehabilitación pueden fracasar.
Si el número Weber es demasiado grande, las fuerzas inerciales superan a las fuerzas de tensión superficial, hasta el punto en que la gota se desintegra en gotas aún más pequeñas.