colonia

colonia¹ s. f.

1   Grupo de personas del mismo origen geográfico, de la misma etnia o religión que se establecen en un lugar alejado de su punto de origen: Cádiz fue fundada por una colonia de fenicios.

2   Lugar donde se establece este grupo de personas: Cartagena fue una colonia cartaginense hasta que fue conquistada por Escipión el Africano.

3   Territorio alejado de las fronteras de un país extranjero y dominado por este administrativa, militar y económicamente: Gibraltar es una colonia británica.

4   Conjunto de viviendas construido al mismo tiempo y según un plan urbanístico común, generalmente a las afueras de una ciudad y para uso de los trabajadores de la empresa que promueve su construcción.

5   Conjunto de animales pertenecientes a la misma especie que vive en un lugar concreto durante un periodo de tiempo limitado.

6   Lugar destinado a albergar a un grupo numeroso de personas, en especial de niños o jóvenes, durante un periodo vacacional.

NOTA Generalmente en plural con el mismo significado que en singular.

7   En biología, asociación de organismos que proceden de un mismo progenitor y están claramente unidos entre sí: algunos protozoos, corales y plantas inferiores viven formando colonias.

---

colonia² s. f. Sustancia líquida elaborada con agua, alcohol y esencias de frutas o flores que se utiliza como perfume: colonia de jazmín.

OBS También agua de colonia.

Traducciones

Colonia [koˈlonja] nf → Cologne

---

colonia [koˈlonja] nf → colony; [de casas] → housing estate (= agua de colonia); cologne;

colonia escolar → summer camp (for schoolchildren)