cachemira


También se encuentra en: Sinónimos.

Cachemira (Kashmir)

 
Región septentrional de la India, entre Pakistán, Afganistán, Sinkiang y Xizang, actualmente dividida entre Pakistán y la India, donde forma el estado de Jammu y Cachemira. En su territorio, cruzado por el valle del Indo, convergen las cordilleras del Himalaya y el Karakorum con altitudes de hasta 7 000 m. Agricultura, ganadería, ind. textil y orfebrería. C. principales: Srīnagar y Jammu.
hist. Colonizada por los arios y sometida a diversas tribus hindúes, los musulmanes la conquistaron en el s. XIV, convirtiéndose en prov. mogólica en 1586. Incorporada a la Unión India en 1949, tras el período colonial británico, surgieron tensiones bélicas con China (1959-62) y Pakistán (1965 y 1971). Pese a la mejora de relaciones con Pakistán en 1989, y el reconocimiento del estatus de Jammu y Cachemira como estados de la Unión India, los dos países entraron en una nueva dinámica de conflicto. En septiembre de 1991 se pactó un alto el fuego. El conflicto se recrudeció en 1999, con una situación de guerra abierta entre India y la guerrilla. En 2000 se pactó un precario alto el fuego.
Sinónimos

cachemira:

cachemir
Traducciones

cachemira

Kasmirwolle, Kaschmir

cachemira

cashmere

cachemira

cachemire

cachemira

kaszmir

cachemira

kašmír

cachemira

kashmir

cachemira

κασμίρ

cachemira

kashmirvilla

cachemira

kašmir

cachemira

カシミヤ

cachemira

캐시미어

cachemira

kasjmier

cachemira

kasjmir

cachemira

cashmere, caxemira

cachemira

kaschmirull

cachemira

ขนสัตว์นุ่มที่ได้จากแพะ

cachemira

kaşmir

cachemira

len Cashmere

cachemira

开士米, 克什米尔

cachemira

Кашмир

cachemira

קשמיר

Cachemira

SFKashmir
Ejemplos ?
Sopesan lo que vale un ataúd mientras compran cachemira para sus mujeres, subiendo la escalera del teatro, queriendo ir a la Comedia o deseando un coche.
Aquel moro que promete con altivez mahometana en su oculto gabinete dar a una esquiva cristiana, riquísimos terciopelos y perfumes orientales, de Grecia cautiva velos y de Cachemira chales...
¿Qué sería escuchar aquella sortija de diamantes, inseparable compañera de los hermosos dedos de marfil de su hermoso dueño? ¡Qué diálogo pudiera trabar aquella rica capa de chinchilla con aquel chal de cachemira!
En Yamu y Cachemira y los estados nordestes de la India continuó la violencia y las fuerzas de seguridad cometieron abusos con impunidad, inclusive homicidios de efectivos de las fuerzas armadas y de civiles.
Y la casa de los hindús de antes era como las pagodas de Lahore o las de Cachemira, con los techos y balcones muy adornados y con muchas vueltas, y a la entrada la escalinata sin baranda.
Leila es bella si ríe y si suspira: Es la flor de los Alpes que ama el frío, Mariposa fugaz de Cachemira, Gloria del sol, amada del rocío.
Una levita de viaje medio abrochada le dibujaba el talle y dejaba ver un chaleco de cachemira, bajo el cual llevaba un segundo chaleco, blanco.
Siguiendo la acera que bordea cada calle de Pompeya, y proporciona a los ingleses la comodidad de tal invención, Octavien se encontró frente a frente con un apuesto joven, aproximadamente de su edad, vestido con una túnica de color azafrán, y cubierto con un manto de fina lana blanca, suave como la cachemira.
Y tú mi sultana eres; Que desiertos mis salones están, mi harén sin mujeres, Mis oídos sin canciones. Yo te daré terciopelos Y perfumes orientales, De Grecia te traeré velos, Y de Cachemira chales.
II Seis años tienes de termino para reedificar la pagoda que llenara al mundo de admiración, y alrededor de cuyas altísimas torres se agrupan las nubes y estallaran las tempestades como en las crestas de las montañas. Sedas hay en Cachemira; oro, en Siam; cedros, en Katay; elefantes en Lahorre, y perlas, en el golfo de Ormuz.
Mientras Gabriel atisba detrás de los maderos el cuarto de su vecina, aparece de pronto en él una graciosa figura. Es una jovencita de catorce a quince años, vestida con un modesto y elegante traje de cachemira negra.
Ya se figuraba ver escribiéndolos a un elegantísimo y joven brahman, no lejos de su magnífica quinta, bajo verde enramada, en las fértiles orillas del Kausikí, ya que los componía en su propio alcázar el príncipe heredero de Ayosia, de Cachemira o de cualquiera otro de los reinos y países que describen las antiguas epopeyas.