Balcanes


También se encuentra en: Sinónimos.
Traducciones

Balcanes

Balkan

Balcanes

SMPL los Balcanesthe Balkans
los Montes Balcanesthe Balkan Mountains
la Península de los Balcanesthe Balkan Peninsula
Ejemplos ?
Los países rumanos al comienzo de la época moderna"), Humanitas, Bucarest, 1995 Vlad Georgescu, Istoria ideilor politice româneşti ("La historia de las ideas políticas rumanas) (1369-1878), Múnich, 1987 Eric Hobsbawm, Época de revoluciones, sección "Guerra de independencia de Grecia" Konstantinos Paparrigopoulos (- Pavlos Karolidis), Historia de la nación helénica (Volume Eb), Eleftheroudakis, Atenas, 1925 L. S. Stavrianos, Los Balcanes desde 1453
En 1912 y 1913 estallaron las Guerras de los Balcanes, al término de las cuales Grecia dobló su territorio por la incorporación de Tesalia, parte de Macedonia, el Epiro, Tracia y las islas de Samos, Quíos, Lesbos y Lemnos.
En 1912, cuando Egipto, Túnez y Argelia estaban ya bajo el control de Gran Bretaña o de Francia, y el Imperio otomano estaba ocupado con las guerras de los Balcanes, Italia conquistó el territorio libio.
Hacia fines del siglo VII la mayoría de los croatas blancos y gran parte de los serbios blancos marcharon hacia la península de los Balcanes estableciéndose en las actuales Croacia y Serbia, siendo entonces Silesia repoblada por polacos y checos.
Con la reciente ampliación de la Unión Europea hasta territorios situados en las puertas de Asia, tanto en los Balcanes como en la antigua Europa del Este, se plantea de nuevo el problema de la ubicación exacta de la frontera entre Europa y Asia.
En el siglo XVIII, hubo tres grandes imperios musulmanes: el otomano en torno a Turquía, Oriente Próximo, el Mediterráneo y los Balcanes; el safaví en Irán, Iraq, la Armenia histórica, el Cáucaso y Afganistán; y el mogol en el Indostán.
l baklava, baklawa o baclava (del turco baklava), es un pastel elaborado con una pasta de nueces trituradas, distribuida en la masa filo y bañado en almíbar o jarabe de miel, existiendo variedades que incorporan avellanas y almendras, entre otros frutos secos y kaymak, procedente de la cocina turca. Puede encontrarse con diferentes nombres, en la gastronomía de Oriente Medio, del Subcontinente Indio y de los Balcanes.
Y hoy mismo nos comunica el telégrafo que el principal obstáculo a la tranquilidad de los Balcanes es la antipatía que se tienen los ministros de Estado de Austria y de Rusia.
Las maquinaciones de las potencias capitalistas se unen a las sangrientas intrigas de las dinastías balcánicas. Si estas condiciones se perpetúan, la península de los Balcanes seguirá siendo una caja de Pandora.
desaparece; Y siente como desde su corazón un árbol surge, Árbol que crece en un momento como otros en siglos, siempre crece, Con sus ramas se extiende sobre el mundo, sobre el mar; Su gigantesca sombra abarca el horizonte Y debajo el universo se extiende como una sombra; Y en las cuatro partes del mundo ve filas de montañas grandes, El Atlas, El Cáucaso, El Toro y los Balcanes seculares; Ve el Éufrates y el Tigris, el Nilo, el viejo Danubio - La sombra del magnifico árbol sobre todo es maestra, Así, Asia, Europa, África con sus desiertos Y las negras naves balanceándose sobre ríos, Las olas verdes de trigo balanceándose en trigales, Los mares imponentes y fortalezas al lado de orillas, Todo está delante de él...
Sólo un Estado único de todas las nacionalidades balcánicas, sobre una base democrática y federal a semejanza de Suiza o los Estados Unidos, podrá traer la paz interior a los Balcanes y asegurar las condiciones de un amplio desarrollo de las fuerzas productivas.
1912: el ministro de Asuntos Exteriores austro-húngaro, Berchtold, propone una conferencia de las grandes potencias con el fin de evitar una guerra en los Balcanes.