árbitro

(redireccionado de árbitros)
También se encuentra en: Sinónimos.

árbitro

(Del lat. arbiter, -tri.)
1. adj./ s. m. y f. Persona que puede hacer una cosa por sí solo sin dependencia de otro.
2. s. m. y f. DEPORTES, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que, en algunos deportes, se encarga de la aplicación del reglamento el árbitro y los jueces de línea fueron abucheados por el graderío. colegiado
3. Persona influyente los grandes diseñadores son los árbitros de la moda.

árbitro, -tra

 
adj.-s. Díc. del que puede obrar por sí solo, con toda independencia.
m. f. dep. Persona que cuida de la aplicación del reglamento.
Persona influyente en general.

árbitro, -tra

('aɾβitɾo, -tɾa)
sustantivo masculino-femenino
1. deporte persona que hace cumplir las reglas del juego en un certamen deportivo El árbitro sancionó al jugador con tarjeta amarilla.
2. derecho intermediario entre dos partes en litigio El árbitro es elegido por ambas partes de común acuerdo.
3. persona cuya prestigio le concede superioridad sobre los demás Es un árbitro del arte contemporáneo.

árbitro, -tra

(ˈaɾβitɾo, -tɾa)
sustantivo masculino-femenino
1. deporte persona que aplica el reglamento en un deporte El árbitro hizo sonar el silbato cuando los jugadores se golpearon.
2. persona que es juez o mediadora entre partes El padre es árbitro de la disputa entre los hijos.
3. persona con mucha influencia en cierta área árbitro de la elegancia

árbitro, -tra

('aɾβitɾo, -tɾa)
sustantivo masculino-femenino
1. deporte persona que hace cumplir las reglas del juego en un certamen deportivo El árbitro sancionó al jugador con tarjeta amarilla.
2. derecho intermediario entre dos partes en litigio El árbitro es elegido por ambas partes de común acuerdo.
3. persona cuya prestigio le concede superioridad sobre los demás Es un árbitro del arte contemporáneo.

árbitro, -tra

(ˈaɾβitɾo, -tɾa)
sustantivo masculino-femenino
1. deporte persona que aplica el reglamento en un deporte El árbitro hizo sonar el silbato cuando los jugadores se golpearon.
2. persona que es juez o mediadora entre partes El padre es árbitro de la disputa entre los hijos.
3. persona con mucha influencia en cierta área árbitro de la elegancia
Sinónimos

árbitro

, árbitra
sustantivo
1 juez.
2 (deportes) colegiado.
Traducciones

árbitro

arbitre

árbitro

судья

árbitro

حَكَم

árbitro

rozhodčí

árbitro

dommer

árbitro

erotuomari

árbitro

sportski sudac, treći sudac u sporu koji presuđuje

árbitro

アンパイア, レフェリー

árbitro

심판

árbitro

dommer

árbitro

arbiter, sędzia

árbitro

árbitro

árbitro

domare

árbitro

กรรมการ, กรรมการตัดสิน

árbitro

hakem

árbitro

trọng tài

árbitro

裁判员, 裁判

árbitro

裁判

árbitro

/a SM/F (Jur) → arbiter, arbitrator (Tenis) → umpire (Boxeo, Ftbl) → referee
Ejemplos ?
Una vez así compuesto el Tribunal, las Partes notifican a la Oficina su decisión de recurrir a la Corte y los nombres de los árbitros.
Las autoridades ó árbitros, por su natural propensión á dominar con toda la posible extensión, subyugaron pueblos cuya localidad é intereses les favorecían para su separación y formación de provincia, absolutamente independiente.
Artículo 23 Dentro de los tres meses siguientes a su ratificación de la presente Convención, cada Potencia Signataria designará cuatro personas como máximo, de competencia reconocida en cuestiones de derecho internacional, que gocen de la más alta reputación moral y que estén dispuestas a aceptar las funciones de árbitros.
Las personas así designadas serán inscritas, a título de Miembros de la Corte, en una lista que será notificada por conducto de la Oficina a todas las Potencias Signatarias. Toda alteración en la lista de árbitros es comunicada a las Potencias Signatarias por conducto de la Oficina.
ARTÍCULO 67 A ninguno se le prohibe comprometerse en arbitrios para terminar sus diferencias: el compromiso será una ley que hará ejecutoria la sentencia de los árbitros, que no será apelable, si las partes no se reservaren este derecho.
ARTÍCULO 110 La facultad de nombrar árbitros en cualquier Estado de los pleitos civiles, es inherente a toda persona, y la sentencia que pronunciaren será inapelable si las partes comprometidas no se reservasen expresamente este derecho.
ARTÍCULO 74 La facultad de nombrar árbitros en cualquier estado del pleito es inherente a toda persona; la sentencia que los árbitros dieren, es inapelable, si las partes comprometidas no se reservan este derecho.
Entre los dos árbitros designados por las partes elegirán, de la propia lista al presidente del grupo. Artículo 223.- Para ser designado árbitro se necesita: I.
El presidente y el fiscal serán elegidos popularmente se renovaran por mitad cada dos años y podrán siempre ser reelegidos quedando sin árbitros la admisión.
Artículo 221.- El Instituto publicará en el mes de enero de cada año una lista de las personas autorizadas para fungir como árbitros.
Curadores 1 mi mujer, Mercedes Lois Vergara 2 mi yerno! Vicente Correa Albano 3 mi hijo, Árbitros, arbitradores y amigables componedores .
Para precaver tamaños males, se convinieron en nombrar árbitros ó personas que, instituyendo un justo equilibrio de fuerzas y derechos, mantuviesen el orden, las propiedades y seguridad del débil.