águila

águila s. f.

1   Ave rapaz diurna de gran envergadura, pico fuerte y curvado en la punta, potentes garras afiladas, vista muy aguda y vuelo muy rápido.

2   Persona de mente muy despierta, que se da cuenta rápidamente de las cosas.

OBS Los artículos de singular son el y un, salvo que entre artículo y sustantivo haya otra palabra.

---

águila 

f. zool. Ave rapaz diurna del orden falconiformes, de la familia accipítridos (gén. Aquila), de pico corto y ganchudo, cuello corto, alas amplias, cola de longitud media y patas robustas provistas de fuertes garras. Son óptimas voladoras y carnívoras.

águila imperial (A. heliaca) De dimensiones parecidas a la real, tiene el plumaje oscuro, con la nuca y los hombros blancos. Caza en terrenos abiertos, donde encuentra los pequeños mamíferos y las aves que constituyen la base de su dieta. Se halla distribuida en Asia, Grecia y la península Ibérica.

águila real (A. chrysaetos) De 82 cm de longitud, habita en el hemisferio septentrional. Tiene el plumaje de color pardo oscuro, con la cabeza y la nuca con tintes dorados. Vive preferentemente en las montañas. Se alimenta en especial de mamíferos, aves y reptiles.

fig.Persona muy viva y perspicaz.

Enseña principal de la legión romana y de algún ejército moderno.

Moneda de E.U.A. de oro de 10 dólares.

Moneda mexicana de oro de 20 pesos.

---

águila

s f águila [ˈaγila] ave de rapiña de vista muy aguda

El águila es un depredador muy eficaz.

Tesauro

águila: agudo, listo, perpicaz, lince

Traducciones

águila орел

águila Adler, Aar

águila aigle

águila sas

águila aquila, aguglia

águila adelaar

águila águia

águila acvilă

águila орёл, орел

águila orel

águila örn

águila αετός

águila عُقاب

águila orel

águila ørn

águila kotka

águila orao

águila ワシ

águila 독수리

águila ørn

águila orzeł

águila นกอินทรีย์

águila kartal

águila đại bàng

águila 雕

águila SF

1. (= ave) → eagle
águila calzada → booted eagle
águila culebrera → short-toed eagle
águila perdicera → Bonelli's eagle
águila pescadora → osprey
águila ratonera → buzzard
águila real → golden eagle
ser un águila → to be a genius, be terribly clever

2. (Cono Sur) (= estafador) → cheat, swindler
andar a palos con el águila → to be broke

3. [de moneda] ¿águila o sol? (Méx) → heads or tails?