¿Es hora de irse?

Traducciones
¿Es hora de irse  
Ejemplos ?
Es de mal gusto prolongar artificialmente la vida. He hecho mi parte, es hora de irse. Yo lo haré con elegancia." Murió en el Hospital de Princeton a primera hora del 18 de abril de 1955 a la edad de 76 años.
Luego que hagas esto, aparecerá un mapa, donde podrás ver donde está ubicada una parte de la "Máquina Infernal", cerca de la frontera Ruso/China. Luego de esto es hora de irse.
Y la madre te dice que sí, que hay unos gusanos que se fabrican unas casitas de seda., largas y redondas, que se llaman capullos; y que es hora de irse a dormir, como los gusanitos, que se meten en el capullo, hasta que salen hechos mariposas.
El capítulo comienza con el grupo en las afueras del Lago Laogai, aunque Toph dice a todos que es hora de irse de Ba Sing Se y Katara apoya su idea.
Yukio les dice a Ichigo y a Ginjo que es hora de irse a casa, y que no se preocupen, que ni Tsukihima ni él, ni el resto de sus amigos se encuentran enfadados, sino más bien sienten lastima por ambos, y que les devolverán a la normalidad en poco tiempo.
Eventualmente, ella decide que es hora de irse de Ginebra con su memoria de Ralf, porque se da cuenta que son de mundos distintos.
Loomis le dice a Laurie que vaya con él, pero esta le dice que no la dejan y Loomis le dice que todo está dentro de su mente. Mientras tanto, Deborah informa a Michael que es hora de irse a casa.
Los niños de la 2nd Mass juegan con él mientras los adultos los observan. Weaver le dice a Tom que es hora de irse y todos ellos comienzan a caminar.
Después de atrapar a Bart llevando a los gemelos a la capilla de nuevo, Cathy decide que es hora de irse, después de dos años en la casa de Bart.
Sócrates concluye la Apología diciendo que no guardará rencor contra los que le han acusado y condenado, y en un acto de total confianza les pide que cuiden de sus tres hijos mientras éstos crecen, asegurándose de que éstos pongan lo bueno por delante de su propio interés. Al final de todo, Sócrates dice: "Es hora de irse, yo para morir, y vosotros para vivir.
Los Personajes se van a dormir y el narrador cuenta lo que se resume el episodio y los personajes se van a dormir, Todos menos Iggle Piggle que el narrador pregunta que quien no durmió y al final dice ¡No te preocupes Iggle Piggle! es hora de irse (Don't worry Iggle Piggle!
Buscador de palabras ?