único

(redireccionado de únicas)
También se encuentra en: Sinónimos.

único, a

(Del lat. unicus.)
1. adj. Solo y sin otro de su especie el único espectador del partido animó a su equipo; el único superviviente relató su experiencia ante las cámaras.
2. Que es extraordinario en su especie ha adquirido una pieza única; ese actor es único. singular

único, -ca

 
adj. Solo y sin otro de su especie.
fig.Singular, extraordinario.

único, -ca

('uniko, -ka)
abreviación
1. cosa de cuyo tipo no hay otras Robaron de la biblioteca el único ejemplar de una antigua novela.
2. que está fuera de lo común y es excepcionalmente bueno Vivimos una experiencia única.
Sinónimos
Traducciones

único

alleen, allenig, enigste

único

единствен

único

sol, únic

único

sám, jedinečný, jediný, jednorázová akce

único

alene, ene-, eneste, engangsforteelse, unik

único

sola

único

seul

único

yksin, ainoa, ainutkertainen tapaus, ainutlaatuinen

único

egyedül

único

aleinn, einmana, einn

único

solus

único

aleine, alene, bare, ene, engangstilfelle, unik

único

singur

único

ensam, enda, engångsföreteelse, unik

único

jedini, jedini primjerak, jedinstven

único

ただ一人の, 一回限りのこと, 唯一の, 独特の

único

1회성의 것, 독특한, 유일한

único

เพียงเท่านั้น, เพียงคนเดียว, มีลักษณะเฉพาะ, สิ่งที่เกิดขึ้นหรือทำขึ้นเพียงครั้งเดียว

único

duy nhất, việc chỉ xảy ra một lần

único

יחיד

único

ADJ
1. (= solo) → only
es el único ejemplar que existeit is the only copy in existence
fue el único sobrevivientehe was the sole o only survivor
hijo únicoonly child
sistema de partido únicoone-party o single-party system
la única dificultad es quethe only difficulty is that ...
es lo único que nos faltaba (iró) → that's all we needed
2. (= singular) → unique
este ejemplar es únicothis specimen is unique
como pianista es únicaas a pianist she is in a class of her own
¡eres único! sólo a ti se te podía ocurrir algo asíyou're amazing! only you could think of something like that

único -ca

adj only; la única manera..the only way
Ejemplos ?
Los nombramientos, o la propuesta en su caso, se efectuarán en votaciones únicas y requerirán para su aprobación del voto favorable de los dos tercios de los senadores o diputados en ejercicio, según corresponda.
He aquí todo lo que tú sabes, a no ser que hayas aprendido algo de que no dé yo cuenta, a pesar de que día y noche he sido testigo de tu conducta. Alcibíades: Es cierto; son las únicas cosas que he aprendido.
Sólo en parte, y en parte sólo, habremos de considerar como excepciones el partido socialista y el movimiento sindical; que por esto son las únicas potencias de modernidad que existen hoy en la vida pública española, y con las cuales nosotros nos confundiríamos si no se limitaran, sobre todo el socialismo, a credos dogmáticos con todos los inconvenientes para la libeftad que tiene una religión doctrinal.
Yo no digo que esas corrientes de la vitalidad nacional sean muy vigorosas (dentro de poco veremos que no lo son), pero, robustas o débiles, son las únicas fuentes de energía y posible renacer.
Yo iba junto al árabe que conducía el volante. Quiero hacer constar que nosotros éramos las únicas personas que quedaban en la factoría.
En una carta que dirigí, recientemente, al señor presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, le solicitábamos la posibilidad de conformar un equipo forense, que permitiera a estas madres de Malvinas, que quieren saber dónde están los restos de sus hijos, cuál es la tumba de su hijo para ir a ponerle una flor. No son las únicas mujeres que todavía buscan a sus hijos, en la República Argentina.
SEGUNDO PRINCIPIO En los hombres (como únicas criaturas racionales sobre la tierra) aquellas disposiciones naturales que apuntan al uso de su razón, se deben desarrollar completamente en la especie y no en los individuos.
Por ello, más que nada, necesitamos el esfuerzo perseverante, nacido de la vida ambiente, bien arraigado, bien nutrido, vigoroso, capaz de levantar muy alto, hasta el esplendor de un elevado destino a las nuevas generaciones. Las únicas llamadas a construir un nuevo mundo mejor, supremo al de transición actual.
en las dos únicas cartas que me has escrito del Perú, me dices siempre que me vas a escribir largo y tendido, dándome tu dirección para contestarte y no lo has hecho.
El día 14 Hitler llamó a Hacha, Presidente de la República checa, ya amputada, a Berlín, para obligarlo a aceptar la subyugación de su país al Führer, quien se constituyó en "protector" de la Bohemia y Moravia, las dos únicas provincias a que se redujo el sacrificado país checo.
Las únicas excepciones a lo anterior serán las campañas de información de las autoridades electorales, las relativas a servicios educativos y de salud, o las necesarias para la protección civil en casos de emergencia.
La ley establecerá que las concesiones serán únicas, de forma que los concesionarios puedan prestar todo tipo de servicios a través de sus redes, siempre que cumplan con las obligaciones y contraprestaciones que les imponga el Instituto Federal de Telecomunicaciones y en su caso, las contraprestaciones correspondientes.