ínclito

(redireccionado de ínclita)
También se encuentra en: Sinónimos.

ínclito, a

(Del lat. inclitus.)
adj. culto Que es ilustre y famoso.

ínclito, -ta

 
adj. Ilustre, esclarecido.
Traducciones

ínclito

ADJ (frm, liter) → illustrious, renowned
Ejemplos ?
O rica nobleza, o gran fidalguía, o ínclita sangre, tú, ¿cómo sostienes por vana coddiçia de mundanos bienes tocar los umanos tal vil villanía?
Para que la esperanza en la oración sea más firme, pongamos por intercesores a la Virgen María, ínclita Madre de Dios, auxilio de los cristianos y protectora del género humano; a San José, su esposo castísimo, en cuyo patrocinio confía grandemente toda la Iglesia; a los apóstoles San Pedro y San Pablo, guardianes y defensores del nombre cristiano.
Hablo de aquella ínclita doncella, la cual a Sacripante dio caída, que de Reinaldo hermana digna y bella fue de Beatriz y el duque Aimón nacida.
Pues animada hoy con la altísima protección que le dispensa, bondadosa, la augusta descendiente de aquel monarca, la ínclita Isabel II, que para bien de las Españas ocupa, felizmente, el trono de San Fernando, ha querido llevar aún más allá sus esfuerzos y promover y estimular a los escritores españoles a que trabajen para ilustrar la historia patria, ofreciéndoles los honrosos premios que hoy van a adjudicarse, y proponiendo los asuntos que le parecieron más convenientes para que se ejercitasen los entendimientos y las plumas de los que quisieran disputar la corona en tan honrosa y lucida palestra.
«Del modo, sabia maga que me vela --dijo a Melisa la ínclita doncella--, que tiempo atrás me diste cuento de la progenie varonil próspera y bella; con mujer de mi estirpe me consuela, si se puede contar alguna en ella que en belleza y virtud ventaja haga.» Y a esto respondió cortés la maga: «Veo venir detrás de tus espaldas madres de reyes y aun de emperadores, firmes columnas, púdicas guirnaldas de casas y de estados valedores; no menos dignas ellas en sus faldas que en armas son los hombres por honores, por piedad, corazón, por gran prudencia, por suma e incomparable continencia.
Los espíritus potentes Que en el universo reinan, Obedecen á mi voz: Sigue mi ínclita bandera; Óyeme, pues: si humildoso Abjuras tu nueva secta, Y arrepentido á mis aras Con grato fervor te llegas, Yo te haré feliz, dichoso, Tendrás cuanto apetezcas; El río que á tus pies corre.
La abstracción absoluta del Brocense, y el horror que tenia al abandono con que en todas partes, fuera de las aulas de Salamanca, se miraba la Latinidad, cuyo estudio era su principal objeto, fueron la causa de que este insigne literato no desamparase nunca á su ínclita y piadosísima madre la Universidad, según él mismo se explica en la dedicatoria que la hace de su Minerva .
Se ha congregado hoy mismo todo el pueblo en Cabildo abierto, y sin razón de dudar, ha declarado sus anticipados vivos deseos de la Union con esa Ínclita capital: y en la tarde del propio dia se ha jurado la obediencia á su Exma.
A los de Argisa, Girtona, Orta, Elona y la blanca ciudad de Oloosón, los regía el intrépido Polipetes, hijo de Piritoo y nieto de Zeus inmortal (habíalo dado a luz la ínclita Hipodamia el mismo día en que Piritoo, castigando a los hirsutos Centauros, los echó del Pelión y los obligó a retirarse hacia los etiquios).
Y cuanto puede dar amor más puro a un príncipe su tierra, él gozarálo, no porque en campo fértil y maduro trueque su estéril cieno antiguo y malo; no porque la rodee con foso y muro más conforme a su alteza y su regalo, y la haga ornar de templos y palacios, plazas, teatros, y otros mil espacios; »no porque la mantenga de las garras de alígero León muy defendida; no porque cuando las francesas barras traigan acá y allá Italia encendida, sola en paz a ninguno entregue arras y viva de opresiones distraída; no ya por estos u otros beneficios tendrá deuda con él y sus servicios; »mas porque le dará la ínclita rama...
75 »La que la silla más alta tenía non la devieras aver por estraña: era la ínclita reina d'España, muy virtuosa, doña María, la qual, allende de su grant valía, allende de reina de los castellanos, goza de fama tan rica de hermanos, Césares otros en la monarchía.
Y si no basta a rendir tu tema fiera copia tan larga de almas sin segundo que ilustre, ínclita, invicta, alta y señera del árbol tuyo brotará fecundo; bastar una pareja a ello debiera: Hipólito y su hermano; pues al mundo pocos antes ha habido que a tal grado de perfecta virtud hayan llegado.