éuscaro


También se encuentra en: Sinónimos.
Traducciones

éuscaro

basque

éuscaro

ADJ & SM = euskera
Ejemplos ?
La aparición de restos en éuscaro y la abundante toponimia de la región en dicha lengua es considerada como una muestra de que estas glosas debieron ser escritas en zona de contacto lingüístico vasco-románico.
El peregrino francés Aymeric Picaud que atravesó estas tierras en el siglo XII dejó escrito lo siguiente sobre Valcarlos en el Codex Calixtinus: El nombre éuscaro de la localidad, Luzaide, significa probablemente 'Camino largo', de luze 'largo' y bidea 'camino'.
En 2008 tenía una población de 11.500 habitantes. Ocharcoaga es un nombre de origen éuscaro cuyo significado es "lugar en el que abundan las flores amarillas".
Nombres como Landazuría (landa, 'tierra de labor', y zuria, 'blanco'), Belcho (de beltza, 'negro') o Pisquerra son de inconfundible origen éuscaro.