ático

(redireccionado de áticos)
También se encuentra en: Sinónimos.

ático, a

(Del gr. attikos.)
1. adj. Del Ática, región de la Grecia antigua, de Atenas o de su lengua.
2. s. Persona originaria de esta antigua región o de esta ciudad.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Variante dialectal del griego antiguo, que era la lengua de Atenas.
4. adj. LITERATURA Que escribe de manera elegante y depurada.
5. s. m. ARQUITECTURA Último piso de un edificio con la fachada retranqueada y con terraza.
6. ARQUITECTURA Cuerpo construido sobre la cornisa de un edificio como ornamento.

ático, -ca

 
adj.-s. Del Ática o de Atenas.
adj. Relativo al aticismo.
m. Uno de los dialectos de la lengua griega.
Último piso de un edificio, esp. cuando tiene el techo inclinado o más bajo que los demás pisos.

ático, -ca

(ˈatiko, -ka)
abreviación
relativo a Atenas o a sus habitantes el dialecto ático

ático


sustantivo masculino
arquitectura último piso de un edificio un ático luminoso
Traducciones

ático

Dachboden

ático

půda

ático

loft

ático

ullakko

ático

grenier

ático

tavan

ático

屋根裏

ático

다락방

ático

zolder

ático

loft

ático

strych

ático

sótão

ático

vind

ático

ห้องใต้หลังคา

ático

gác mái

ático

阁楼

ático

SM (= desván) → attic; (= apartamento) → penthouse
Ejemplos ?
Con este apéndice entre los muslos, somos los únicos áticos de pura sangre, verdaderamente au­tóctonos, raza valiente por excelencia y que, en la guerra, rindió los mayores servicios a la Patria, cuando la invasión de los bárbaros, cuando éstos cegaron a la ciudad con las humaredas del incendio y con el designio de adueñarse por la fuerza de nuestras colmenas.
El hombre esperaba con la vista fija sobre un pedestal; de pronto los ojos vivían, trabajaba con un relámpago febril en las pupilas, y todo se disolvía, como un fugaz recuerdo de soles áticos, enturbiado de bruma normanda.
Una excepción me hizo, sin embargo; había entre los áticos una habitación independiente, un camaranchón que estaba siempre cerrado con llave, y al que no permitía que entrásemos ni yo ni nadie.
Acudía a las sesiones del ayuntamiento, ávido siempre de denunciar abusos de este género a los concejales celosos. Lo que más le preocupaba eran los áticos y las rasantes.
Pero al modo que entre los áticos se da el primer lugar a Demóstenes, y obtienen el próximo Hypérides, Lisias y Licurgo, y por consentimiento general se celebra particularmente esta edad de los oradores, así entre nosotros Cicerón sobresalió entre todos los demás elocuentes del mismo tiempo.
Sobre el vano central, en los áticos de ambas fachadas, figura en el frontón una inscripción en latín con el lema en tres líneas: Sobre la inscripción exterior figura un escudo de armas real sostenido por la Fama (representada sin su característica trompeta) y el Genio en forma de niño.
Estos artistas buscan en las tiendas de artículos de segunda mano, los mercadillos, ventas de garaje caseras, centros de recogida de basuras y los propios sótanos y áticos de sus familiares en busca de tesoros olvidados que puedan convertirse en el sueño de coleccionistas.
El llamado Canon Alejandrino, compilado por Aristófanes de Bizancio y Aristarco de Samotracia, reconoce a Demóstenes como uno de los 10 mayores logógrafos y oradores áticos.
Para él, los horoi son el símbolo palpable de la condición de los hectémoros (ἐκτήμοροι, hektếmoroi, literalmente «los de la sexta parte»): estos «sizeniers», como se les llama también, son campesinos áticos que deben por impuestos las cinco sextas partes de su cosecha -no conservando, pues, para ellos más que una sexta parte, de ahí su nombre.
Éstas se estructuran según dos núcleos de comunicaciones verticales centrados e independientes, que dan servicio a dos viviendas por planta (en total, cuatro) hasta la planta séptima, y a una vivienda por planta en la planta de áticos.
Adstrato griego: la entrada masiva de préstamos y calcos áticos y jónicos puso en guardia a los latinos desde tiempos muy tempranos, encabezados por Catón el Viejo en el siglo III a.
El templo probablemente fue dedicado al dios helenístico Mitra. El techo está sostenido por 24 columnas con capiteles jónicos y sótanos áticos.